“是你多么温馨的目光,
教我坚毅望着前路,
叮嘱我跌倒不应放弃。
没法解释怎可报尽亲恩,
爱意宽大是无限,
请准我说声真的爱你。”
5月8日是母亲节,每当这个节日来临,Beyond的那首《真的爱你》就会在很多人耳边回响。与之同时热起来的,是一种名为香石竹(俗称康乃馨)的鲜花,它被西方世界称为代表母爱的母亲花。
而事实上,还有很多美丽的花卉可以在这一天送给妈妈。不过,既然母亲节是美国人“发明”的,咱们就从他们的母亲花——香石竹说起吧。
香石竹
始自一个血腥的故事
目前的主流观点认为,香石竹(Dianthus caryophyllus)最早产自欧洲的地中海地区,石竹属的命名者是一位希腊植物学家:泰奥弗拉斯托斯(Theophrastus)。在给香石竹命名时,“老泰”选用了希腊语中的 dios(神圣的,也指宙斯)和 anthos(花)作为词根,直译就是献给宙斯的花。自此,石竹属植物便一直被赋予神圣的含义,与宗教结合紧密。
希腊是一个充满神话的国家,石竹属植物也不例外,只不过这个故事相当血腥暴力。传说月亮女神狄安娜(Diana)迷恋上一名牧童,想要亲近他,但却被牧童拒绝了。于是,愤(病)怒(娇)的女神挖出了牧童的眼睛,并狠狠地摔在了地上。在眼睛落地的地方,长出了石竹属植物。