2、儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
译意:孩子们放学回来的早,赶忙趁着春天的东风,放起了风筝。
全诗前两句写春天草长莺飞的美景,后两句写孩子们放风筝的情景,表达了诗人对充满童趣和生机乡村春天的热爱和赞美之情。
六、《咏柳》作者简介:
贺知章:唐代诗人,书法家,字季真,自号四明狂客。“吴中四士”之一,《回乡偶书》《咏柳》广为传诵。
七、《咏柳》诗意及中心思想分析:
1、碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。——两句诗写出了用了比喻的修辞手法,将柳枝比喻成“碧玉”和“绿丝绦”,写出柳树枝叶的色彩美和形态美。一个“妆”字让人联想到柳树如美女一样在梳妆打扮,写出了柳的姿态万千。
释译:高高的柳树长满了翠绿的新叶,看上去好像是用碧玉妆扮的一样,千千万万条如绿丝带一样的柳条从树上垂下来。