从对英语一窍不通到外媒镜头前谈笑风生,钟南山院士的身上有很多值得我们借鉴的地方:
1. 多听多练。
磨好耳朵是说好口语的第一步。泛听和精听相结合,听懂别人说什么,从别人的口语中获取信息,不仅能锻炼英文思维,更能帮助自己进行下一步交流。
2. 抓住一切开口的机会。
学语言不是纸上谈兵,一味对着文章埋头苦读是不行的。多说才能将积累的知识运用出来,让自己融入各种情景中去交流,真正将英语日常化。
钟南山大学主修的是俄语,对于领域一窍不通。无论是日常生活还是上课都有许多困难。他一直以来都是一个目标明确,执行力极强的人,很清楚自己在面临各种场合时需要拥有的英语水平,但他更清楚,抓住一切开口的机会才是最重要的。
“Easier said than done”(说起来容易,做起来难。),每个人在学习外语过过程中多少会遇到结巴、语法错误或词不达意的情况时,如果因为害怕出错而不开口,则是因噎废食,永远不可能达到理想的水平。
在学习任何一门新语言时,总会遇到“不适应”的情况。这来源于两个方面,一方面是为了说出正确的句子而组织语言的过程;
另一方面,Take the bull by the horns(明知山有虎,偏向虎山行。),为了提升,我们不得不在痛苦中前行。因此,很少有人能日复一日的坚持,只要敢于开口说,口语的快速进步就指日可待啦。
3. 浸泡式环境。
一个浸泡式的全英文环境对学好英语来说是至关重要的。置身其中,所有感官体验都是英语,包括所看、所听、所触等都是全方位英语环绕,每一个想法都须用英文表达,不知不觉间英文思维就建立起来了。
钟南山院士用行动证明了学好英语并不难,只要你肯付出努力。年至中年的钟南山都能零基础学好英语,你还有什么理由不去努力呢?
疫情仍未消除,钟南山院士至今仍奋斗在一线发光发热,我们也在家中抗击新冠肺炎,拥有了更多可自由支配的时间,这是提升自我的最佳时机。
在学习的过程中,希望大家多给自己一些耐心,语言的学习不是一蹴而就的,它需要输入和积累,认真和坚持,相信待到春暖花开,我们也将收获一份让人羡慕的英语成绩!
世上无难事,只怕有心人。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it.
本文转载自公众号华南翻译市场