提高学生口语表达能力的策略,如何培养学生的口语表达能力

首页 > 经验 > 作者:YD1662023-10-30 13:08:03

感谢您关注“永大英语”!

提高学生口语表达能力的策略,如何培养学生的口语表达能力(1)

如何培养学生说英语的能力

刘道义

摘要:说是使用语言表达思想和进行交流的渠道,也是学习语言必不可少的通道。在外语学习中,说既是目的,也是手段。然而在英语学习中长期存在“无法开口”现象,因此亟待加强研究改进口语教学。为此,我们有必要探讨口语的特性,分析中国学生说英语的困难,探索培养说的能力的方法和策略。

关键词:说英语;口语教学;口语;口语训练

听是获取语言知识和信息的首要渠道,说则是使用语言表达思想和进行交流的渠道,也是学习语言必不可少的通道。任何人学习一门外语,如果只具备读、写的能力,却说不出,那么运用语言交流就会受到很大限制。在语言教学中,无论是语言输入或是输出都离不开说。对于外语学习者来说,学会说需要经历一个复杂的过程,因为课堂上教的与实际生活中用的有差距(Hughes, 2010),口语教学的目的就是要消除这个差距。然而,在相当长的历史时期中,中小学并没有专设英语口语课,即使现在人们理论上重视发展口语,对口语口诛笔伐,可实际上,说在学校教学中始终没有受到应有的重视。

为培养学生说的能力,必须要弄清楚口头语言的特性、学生学习中的困难以及怎样培养说的能力等。

提高学生口语表达能力的策略,如何培养学生的口语表达能力(2)

一、口头语言的特性

口头语言一般来说具有结构比较简单,句子不必完整,不强调语法的严谨性,用词简单,经常停顿、重复,使用填充词,反复和冗余率高,信息量较少等特征(Brown & Yule, 2000)。口头语言一般除了本身的语言特点之外,还具有社交性、交互性和情景性,其传递信息的功能包括了人们聊天和谈话的所有话题范围(Luoma, 2007)。Burns & Hill(2013)认为,说话不仅有交互性,还富有活力,变化多端,不像书面语,作者可以深思熟虑、推敲、润色。他们记录了如下一个对话:

A: Hi, Ian! Good to see you.

B: Oh, hi, Kumiko ... ages since I saw you last, must have been at that conference and we three did a presentation together and ... so we had a kind of panel thing on the stage that ...

A: Yeah, that was really good, that conference ... and with Kyomi, Toshio ... and ... er ...

B: Yeah, and Masako ... yeah that was real fun ... always remember that, was great working with you ...

A: Me too. You going to be here the whole time?

B: Yeah, leaving on Saturday ...

从这两个人的聊天话语可以分析出以下几个口语特点:两个人基于彼此的言语轮转持续对话,不时地添加信息,并用连接词and、so维系会话,还用yeah、great等词做出反应,表明在听并理解(Burns & Hill, 2013)。可以看出,这种生活中的真实聊天与教科书提供的对话有很大的区别:口语的语法不规范,用词较随意,而教科书中的对话提供的是语言范本。通过范本教学语言知识与技能,不可能完全与真实聊天一样。不过,从这个例子可以看出,口头语言不像书面语要求那么严谨,这在一定程度上会使学习者减少焦虑和恐惧,可以放心、大胆地开口说英语。

提高学生口语表达能力的策略,如何培养学生的口语表达能力(3)

二、学生说英语的困难及其原因分析

近几十年来,改革开放使外语教学取得了举世瞩目的进步,但是“英语口语”一直遭受诟病,甚至有些人以此否定英语教育所取得的进步。我们应该承认我国外语教育界,特别是中小学对于口语教学的研究是很薄弱的。为什么学生说英语感到困难?原因是多方面的。

1. 认知因素

首先是语音困难,虽然青少年的模仿力强,但天天模仿教师带有乡音的英语无助于发展其说的能力。即使单个音素准确,但是语调、节奏不行,说话形不成语流,也无法流利地表达。其次是语法没有掌握好,又有母语思维干扰,脑子里缺少词块和功能用语,口语错误较多,准确性差。

2. 情感因素

不敢开口说英语的主要原因是怕因说错而出丑。听者往往“以言语断人”,正如Brown (1994)说的“You are what you speak.”,使得不少人产生了心理障碍。况且,说话不像写文章,没有时间思考,反应要快。这对于英语基础较好的人也有挑战性。而且有些学生性格内向,在众人面前畏首畏尾,不敢张口。这种情况需要通过心理开导,让他们认识到学英语不讲英语是学不好的,对他们应多加鼓励,消除他们的心理包袱和面子观(胡壮麟,2003)。

3. 技能因素

口语与书面语有很大的区别,口语是即兴表达,说话语速快,说出的是成串的话语,而不是一个个的词;使用的是口语体,常用缩略形式,允许破句(broken sentence)、反复、倒回(backtracking)、纠错、迟疑、协商(negotiation)等技巧(Brown,1994)。但是,对于不懂如何使用口语技能的人来说,说英语就会很难。没有准备就不敢说,而有准备就成了背诵讲稿。

4. 文化因素

口语输出的信息不仅要符合英语语言的规则,还要符合社会交流的规则。换句话说,说出的话语法正确固然重要,但是还要注意是否能够为听者所处的社会文化环境接受。Hymes(1967)认为,交际能力(communicative competence)不仅要有语言知识,还应有在何时、对何人、怎样恰当使用这些语言知识的能力(转引自Paulston & Bruder,1976)。“我们教学生问WH问题,但是不教给学生哪些问题可以问,哪些不该问。若是你问我挣多少钱,我可能会认为你喝醉了、精神不正常或非常粗鲁。可是诸如打听收入这样的问题在许多亚洲国家并非属失礼的话题。可见,相同的话语在不同的文化中却有着截然不同的社会含义”(Paulston & Bruder, 1976)。学生也因此害怕因言语不当而贻笑大方,干脆不说或少说英语了。

提高学生口语表达能力的策略,如何培养学生的口语表达能力(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.