这个时节,突然看到木槿花,很有些诧异。
毕竟印象里,木槿花是在夏天开放的,伴着蝉声嘶鸣和夏天的暑热。
所以有“蝉始鸣,半夏生,木槿荣”的说法。
出自《礼记》。
木槿很常见,
起源于非洲大陆,繁衍于热带和亚热带的广大地区,
我国很多省份都有木槿。
韩国国花而隔壁邻居韩国,则是把木槿定为了国花,
因为韩国人认为木槿花又叫无穷花,很有生命力,跟他们自身很像。
韩国的国徽图案就是木槿花造型,这个创意最初来源于韩国的李氏王朝,他们在国旗的顶端用木槿花作为装饰。
不过有两点,可能“思密达”气质的韩国朋友们忽视了:
1.木槿花是马来西亚的国花;
2.木槿花的英文名字是“Chineserose”——直接翻译就是:中国玫瑰。
诗经舜华诗经里说:“有女同车,颜如舜华”、“有女同行,颜如舜英”……的句子,
出自《郑风 有女同车》,
“有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。
有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。”
(一个小插曲,
民国公子、上海滩孟尝君邵洵美就是为了追求盛家姐姐盛佩玉,从而把自己的句子改为了邵洵美,
一段佳话,
不过,他后来还是又娶了美国作家项美丽。
之前写过,见这一篇:
)
美女的容颜,用“舜”来比拟,这个“舜”,就是木槿花。
木槿花的这个名字来自一段英雄救美的传奇故事:
传说有三位花神:舜华、舜英、舜姬