《天龙八部》中饰演王语嫣
2003年，出演武侠剧《天龙八部》中的王语嫣，她在剧中的造型让人惊艳，穿着粉色戏服，笑容可掬，宛如一位从画作中走出的绝世美人。难怪段誉在剧中第一眼见到她就称赞她是神仙姐姐，因为她真的给人一种来自天上的视觉冲击，既美丽又超凡脱俗。
‘神清骨秀，飘逸脱俗’，这是金庸笔下的王语嫣。后来金庸见到刘亦菲，曾这样说：“只有你来饰演王语嫣，世人才知道我并没有骗人。”
她也凭此剧提名第1届电视剧风云盛典古装剧最佳女演员。
《五月之恋》中饰演赵瑄
2004年，刘亦菲与陈柏霖合作主演的青春爱情电影《五月之恋》上映，她在片中饰演了性格开朗活泼又豪爽的京剧团学生赵瑄，为了完成好角色，刘亦菲花了两个月进行戏曲及表演训练，最终完成了剧中的唱腔、身段及戏剧表演。
这也是刘亦菲首部电影作品，淡淡的爱恋，浓浓的亲情，看起来，既清新又动人。
《仙剑奇侠传》中饰演赵灵儿
2005年，根据同名游戏改编的古装仙侠剧《仙剑奇侠传》首播，刘亦菲在剧中饰演的南诏国公主赵灵儿。在与逍遥哥哥成亲的时候，赵灵儿身穿一件大红色披风式喜服，将独特的气质完美地展现了出来。
她的表演风格清新自然，技巧娴熟，让观众们感受到了赵灵儿内心的善良和勇气，让这个角色充满了生命力和真实感。以她灵动和绝美的形象在网友心中留下了深刻的印象。
《神雕侠侣》中饰演小龙女
2006年，与黄晓明领衔主演的古装武侠剧《神雕侠侣》首播，她是杨过的师父，与杨过互生情愫，但因师生恋不容于世，后与杨过义助郭靖，大战金轮法王。与杨过之间四离四合，生死相随，为救杨过性命，纵身跳下断肠崖，在谷底生活十六年。十六年后与杨过义助郭靖、黄蓉守卫襄阳，成为扬名天下的“神雕侠侣”。第三次华山论剑后，与杨过归隐江湖。
拍摄这部剧时，刘亦菲只有16岁。剧中漂亮的打戏给她带来了永久的颈椎创伤，奔腾的瀑布给了她与死神擦肩而过的机会。可她还是不用替身，再苦再累的镜头也要坚持自己来。
“初生牛犊不怕虎”，她想向世人证明自己不是“花瓶”，也不是娇滴滴的小姑娘。
