对于很多人来讲，广东话一直是一门有点独特的方言。它既可以从《旺角卡门》、《巾帼枭雄之义海豪情》等影视作品中演出“梁非凡”、“张学友”等经典表情包，又可以变成作词人笔下忧郁又意味深长的歌词。
为什么广州叫做羊城？因为那里的人吵架的时候：咩咩咩咩咩
但是，当一个广东人站在你面前，以正常的语气讲上一段的时候，你脑海里，可能不会出现张学友的表情包，也不会想到“谁都只得那双手靠拥抱亦难任你拥有”。没错，你只会被一个一个“咩”语气词洗脑。
“你来哩度做咩？”
“系咩？”
“鬼咩！”
你会很晕菜，广东人究竟跟羊有什么关联？还是昨晚睡觉前数的羊现在还没解散，被派遣到每句话末尾驻扎，以备晚上不时之需。
曾经有一个笑话，一个广东人跟她的好朋友聊天，她的朋友最近染上了喜爱说“咩”的瘾，说话老是带着“咩”，“这样可爱咩？”、“你看这样行咩？”。当她最终打出了“咩咩咩？”三个字之后，广东人终于说：“你是不是以为这样很可爱？可我一直觉得你在骂我。”
唔讲“咩”，鬼知你讲“咩”
上面的误会源于对“咩”字的误解。虽然在《实用广州话分类词典》中，“咩”字的意义是：疑问、假设或反问。但因为广东话的语气助词语调分为“升调”、“降调”、“零语调”，且可以与原来字调进行叠加，于是便形成了各种各样的意思。所以，“咩”字要念出来，才能知道到底是什么意思
咩 /mE 1a '/
1、“咩”零语调：一般的询问。
噉都得嘅咩？（这样也行吗？）
2、“咩”降语调：反问，诘问
噉都得嘅咩？（这怎么行呢！）
3、“咩”先降后升：讽刺、挖苦
你真系识咩？（你不会吧？可笑，你怎么可能会）
说这句话的时候，“咩”要拉长，姿态要保持傲慢。
广东话的语音助词使用十分灵活，可以跟其他的词语搭配组成短句。比如，“做咩、鬼咩、睇咩....”当一个广东人对一件事情抱有绝对否定的态度的时候，他会说一句“鬼咩！”。
他成绩真的很高！
鬼咩！佢都系抄人哋噶。（他都是抄别人的）
后来，这句“鬼咩”又逐渐被用作表达谦虚。
你今天真的很好看！
鬼咩，我今日化佐D妆啰。（我今天化了点妆）
从这个“咩”字就可以看出，在广东话里，单凭主谓宾可能没有办法表达出说话者的真实意图，还得在句子的基础上加上语气助词。
