三者都可表示“看”的意思,但三者的侧重点不同
See(表示的是一种被动的看)是及物动词,后面能直接跟宾语。它的含义有三种:①意为“看见,看到”,被动的看到了。偏向于被动的“偶然看见”。强调“看到”的客观结果。
I saw him yesterday.我昨天见到他了。
②、“看望”,与朋友约好,打算碰面/会面。同时也逐渐引申为“约会,交往”
I’m seeing girl friend this weekend.这周末我与女朋友约会。
③、“明白,知道”常用于口语中。
I see what you mean。我知道你说的是什么意思了。
Look(主动,Vi.):“看一下”的意思。注重看的动作,过程,行 为 。通 常 表 示用眼睛 主 动 地 、有 意 识 地 、故意地去“看”,移 动 眼 睛 向 四周 观 看 。
look at the blackboard.看黑板
look after him照顾他.
Look !there's a rainbow!看,那里有一道彩虹!
我们通过一个例句来体会一下see和look两者之间的区别。
如 :看,商店里有只可爱的狗,你能看见吗?
Look,there is a cute dog in the shop.(侧重于看的动作和行为)
Can you see it? (强调“看到”的客观结果)
Watch(主动,Vt.):意为“观看;注视”,指在一段时间内的观看,有欣赏的意味。也指仔细地盯着看事物的变化,一般会用在看“动态”的事物He watched TV for over five hours last Sunday.他上周日看了五个多小时的电视。
最后我们从表达习惯上总结一下这三个词:
有不懂的地方,同学们可以在评论区留下答案。我也会第一时间回复的。