颐和园景明楼
二者都具有“移天缩地在君怀”的景观内涵，广泛模拟各地山水名胜，尤其是仿建江南风光和园林，如颐和园景明楼仿岳阳楼、望蟾阁仿黄鹤楼、后溪湖买卖街仿苏州水街、西堤以及堤上的六座桥是有意识地摹仿杭州西湖的苏堤和“苏堤六桥”等，苏州的狮子林、南京的瞻园、杭州的小有天园、海宁的安澜园在圆明园也都有仿建，晚清词人王闿运形容为“行所流连赏四园，画师写仿开双镜”。
颐和园西堤
圆明园狮子林 安妮/摄
此外，圆明园与颐和园直接相似或关联的景观也为数不少，如颐和园耕织图与圆明园多稼轩都是耕织文化的反映；颐和园谐趣园与圆明园廓然大公都模仿无锡寄畅园；颐和园德和园戏楼与圆明园同乐园戏楼也有异曲同工之妙；颐和园昆明湖一池三山与圆明园福海一池三山，象征着中国古老传说中的东海三神山──蓬莱、方丈、瀛洲；
颐和园昆明湖
