猴年马月”,常被老百姓挂在嘴边,形容一件事情遥遥无期!成语大家都会用,但是估计都不知道这个词的来历吧?下面我们就一起探讨一下“猴年马月”的来历!
图片源自网络,侵权必删
说法一:12年一个轮回根据农历干支,猴年12年一个轮回,马月也是12个月一个轮回,凡是猴年,必有一个月是马月,“猴年马月”的周期是12年。古人命大多不长,好多人都活不过40岁,因此12年几乎占据一个人生命的三分之一,用这么长的时间干一件事,对于过去人而言就显得尤为漫长。但“猴年马月”这个成语是怎么来的,最初是何时出现,仍没有一个一言以概之的说法。
说法二:来自天津方言是方言以讹传讹。过去天津地区的方言讲“何年嘛月”被外地人听到,把“何年嘛月”的谐音误会成“猴年马月”,再经口口相传、以讹传讹至今。天文和古汉语专家,他们都认为,对“猴年马月”这个词的来历无从考据,复旦大学中文系著名古汉语专家骆玉明教授在查阅相关典籍后表示,这个词多半是来自民间的谚语。一种流行的说法认为,“猴年马月”是“何年嘛月”谐音的变体,而在英语中,“猴年马月”被认为是“One of these years”。
说法三:同“驴年马月”是与“驴年马月”同义,第六版《现代汉语词典》里写到,“猴年马月”是“驴年马月”的同义替代语,农历用代表地支的十二生肖纪年,其中并没有驴年,因此“猴年马月”释义为“不可知的年月”,据此指代事情遥遥无期、不能实现。
说法四:误传猴年马月,为“猴年闰腊月”或“猴年十仨月”的误传,指某些事情的前景尚未可知,也指事情未来的结果无法预料,泛指未来的岁月。
虽然说法这么多,但是并没有一个是官方结论。普遍老百姓比较认可第二种说法,也就是说来自天津方言,那么你觉得呢?