咏鹅的全文,咏鹅原文全文及翻译

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-01-26 11:30:00

七岁咏鹅

骆宾王属于天才儿童,自幼善于赋诗写文,尤其擅长五言。

《咏鹅》相传是骆宾王在七岁时写的一首诗,这是一首咏物诗。这首千古流传的诗歌,没有什么深刻的思想内涵和哲理,而是以清新欢快的语言,抓住事物(鹅)的突出特征来进行描写。写的自然、真切、传神。

《咏鹅》唐-骆宾王

鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。

白毛浮绿水,红掌拨清波。

译文

“鹅!鹅!鹅!”

面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。

雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船桨一样。

咏鹅的全文,咏鹅原文全文及翻译(1)

正是《咏鹅》一诗,让骆宾王有了“神童”称号。

全诗通过一个儿童的视角,描绘了白鹅在水中游玩欢叫的情景。

开头三个“鹅”字,这种反复咏唱的方法,表达了诗人对鹅的热爱,增强感情上的效果。

第二句说鹅鸣叫时弯曲的脖子和向着天唱歌的神态。

后面两句写鹅在水中嬉戏时有声有色的情景,白毛浮在绿水上,水下面的红掌拨动着向前游。

全文表现了诗人细微入神的观察力。

咏鹅的全文,咏鹅原文全文及翻译(2)

人物简介

骆宾王(626年—687年) ,字观光,婺州义乌(今浙江)人。唐代大臣、诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。

骆宾王出身寒微,少有才名。永徽年间,任道王李元庆文学、武功主簿,迁长安主簿。仪凤三年(678年),任侍御史,因事下狱,遇赦而出。调露二年(680年),出任临海县丞,坐事免官。光宅元年(684年),跟随英国公徐敬业起兵讨伐武则天,撰写《讨武曌檄》。徐敬业败亡后,骆宾王结局不明,或说被乱军所*,或说遁入空门。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.