有教无类古诗文翻译,有教无类原文翻译及注释

15.39 子曰：“有教无类。”

【注释】

▲教：教育，教化。

▲无类：不分高低贵贱，不分贵族与平民，不分华夏与蛮夷，不分聪明与愚笨。

【译文】

孔子说：“任何人都可以接受教育。”

【学而思】

古代的教育多以贵族为主，平民很难接受教育。孔子开办私学，提倡“有教无类”，三千子弟来自不同国家，不同阶层，其中就包括被中原视之为蛮夷之邦的楚国人。

参读《述而篇》7.7 子曰：“自行束修以上，吾未尝无诲焉。”