不论是小说还是影视剧中,华生最后的结局都一样:在他自己的诊所继续工作,不再与福尔摩斯一起探案。关于福尔摩斯探案生涯末期的《福尔摩斯案件薄》中有记录:福尔摩斯隐退后,住在苏塞克斯的小别墅,养起了蜜蜂,却无意在家门口接手了《狮鬃毛》一案,这里以福尔摩斯的视角交代道:“华生忙于他的工作,我和他偶尔会在周末见面,除此外几无交集。”
前者如寒冰,敏锐但多疑;后者像暖阳,迟钝却忠诚。
福尔摩斯和华生的关系,大概如同狄仁杰和元芳,柯南和博士,不仅是东西方闻名好搭档,而且少了一个人,另一个人的故事就会变得不完整似的。在大名鼎鼎的创作者柯南·道尔的笔下,福尔摩斯长达23年的探案生涯里,有17年是华生在他身边做助手并为他记录案件。自从与福尔摩斯相识那天起,华生就被他的异于常人的思维方式及地下侦探工作深深吸引,他是福尔摩斯探案杰作的见证人和记录人,也是他日常工作的倾听者和助手。从此孤僻的福尔摩斯有了朋友,也有了生命中最合适最忠诚的伙伴。