骆驼，古代中原南方人少见多怪，误认为是 马肿背
《说文解字》无此字。
《玉篇·马部》：驼，骆驼。
看来“骆驼”一词出现在许慎即公元2世纪之后，顾野王即公元6世纪之前。
顾野王 玉篇 古代重要的一部字书
驼，本来指背部凹凸（因为常年负重）就是驼背的马。
《庄子·德充符》：“卫有恶人哀骀它。”《注》它与驼同，言背偻也。
意思是说卫国有个丑陋的人叫“哀骀它”，他是一个驼背的人。但是这个人德行很好，水平很高，受到大家的仰慕，当时的女人都愿意嫁给他。
驼字也当动词“驮”用，然而仍不指骆驼这种动物。
马善跑不善驮，驴善驮不善跑，古人让奇蹄目的马和驴利用生物杂交优势，生出了既善驮又善跑的骡子。骡子的脊柱比马强壮多了，因而驮重物也不会被压弯。
骆驼这种动物最早什么时候出现在古书中呢？
顾野王《玉篇》之前的古代文献中，骆驼有其他的名字，
《山海经·北山经》：“其兽多橐驼，其鸟多寓。”
其实，《山海经·海外西经》有“乘黄”，也是指骆驼，而且很可能是文献中最早关于骆驼的记载。只是因为《山海经》作者为战国末期楚国越遗，是地地道道的的南方人，没有见过骆驼，所以看图说话，神话了这种动物，说“乘之寿两千岁”，是谁乘坐了它活了两千岁，能举出一个人名来吗？显然没有。作者怎么知道的呢？传说而已不能当真。
《山海经》
汉陆贾《新语·道基》：“夫驴、骡、骆駞、犀、象、瑇瑁……”
汉东方朔 《七谏·乱》：“要褭奔亡兮，腾驾橐驼。”
《史记·苏秦列传》：“燕代橐驼、良马必实外廏。”
骆驼本来属于偶蹄目动物，和牛更接近，和马简直是风马牛不相及。那么古代有没有把骆驼认为是一种牛，从而写成“牛字旁”的呢？
骆驼蹄，偶蹄目特征明显
还真有。
就是《穆天子传》里的“牥牛”。
牥：《康熙字典》：《玉篇》，良牛名，日行二百里。《穆天子传》：用牥牛二百以行流沙。
《穆天子传》这本书，公元前295年随葬战国魏襄王，公元281年西晋时候出土。中间历经战国末期秦汉三国，躲过了焚书坑儒，躲过了统一文字，原汁原味地保留了战国时期的文字文献及一些思想观念，价值独特。
这本书里就提到了能行流沙的“牥牛”。历来就有学者怀疑其指骆驼，然而证据不足，论证不够充分，只能视为“一种说法”，不能成为定论。
现在我们通过生物学的知识就明白了，从“牛”称为“牥牛”更加合理。后世从“马”写为“骆驼”，其实是犯了“指牛为马”的错误。
