《一千零一夜》成人版。
推荐好书。
今天向大家推荐的是一本少儿不宜的书——《一千零一页》。这是一本与传统童话故事不同的成人版,它毫无删减地展现了所有情节、性爱暴力、宗教、阴谋、欺诈、*戮和美学,甚至包括了非常敏感的话题。作者巧妙地运用了高潮的文字技巧,使得这些内容都显得非常含蓄。因此,《一千零一夜》被誉为世界文化的重要源泉之一。如果没有《一千零一夜》,世界文学将会落后百年。
今天向大家推荐的是1835年埃及官方定制的布拉克本,由阿拉伯文学研究学者和资深翻译家李维中先生翻译。他花了三十年时间对全集进行翻译和修订,每个故事每个细节都精益求精,甚至连书中的1382首诗歌都完整地进行了翻译。
有人说,想要了解世间人情冷暖、品味人性善恶的真谛,那就读一读《一千零一页》吧。因为这本书与《聊斋志异》相似,通过民间故事展现了人性的贪嗔痴爱、憎恶。有人从这套书中看到的是暴力和血腥,而有人读到了文采和思想,收获因人而异。