文/王民官
“圪撩”(geliao)这个词(同圪僚),是太原人形容道路弯弯曲曲,或者指某人为人不够直爽,歪点子多、小肚鸡肠、小毛病不断,性格倔强,有点自作聪明,为人处事另类,任性、怪异,甚至有点不同人理,多用于不大好打交道的人,统称为“圪撩”。
比如在形容一个人时,常常会这样说:“这个人做事情有点儿圪撩,各一路。”(这人做事不按常理,很另类。)“这个人花花肠子太圪撩,不大好交往。”“这是个圪撩鬼,离他远点!”“㞗也不会,还圪撩个甚嘞?”(什么也不会,还牛逼什么?)
“圪撩”两字在山西省境内,作为很多地方的方言,还有形容人的性格、品质的意思,有些地方理解为中性词,意思是有个性,与众不同;但在很多地方,或者是指为人处事时,则是个贬义词,意思是不正直,歪歪肠子弯弯绕;难相处、不好交往,更不好共事;说话办事总是让人不舒服;甚至有唯利是图、损人利己的意思;还有就是自以为是,自作聪明,听不进别人的劝告,抱有成见,独来独往,性格脾气倔强,任性不合群,也是很圪撩的一个人。当然,各地也都有各地不同的理解。
圪撩,有时也称阁僚,是北方河北河南山西一些地区的方言,跟奇怪(古怪,倔强,性情暴戾,难以教化、驯服)、另类、任性的意思差不多。河南人称为“戈撩”:河南话里“戈撩”有两种意思,一种意思是形容味道不好。如“这药闻着有一股子戈撩味儿。”(这药有一股难闻的气味儿。)另一种是形容人不和气,容易发火。“他啥都好,就是脾气忒戈撩了。”(他什么都好,就是脾气太坏了。)在河北话里的格撩,就是挑逗,撩拨吸引的意思,经常说一些话或者做一些事情想引起对方的注意,但又不是发自内心的追求。在北方部份地区的方言中(如山西太原、河北邯郸地区)现仍存在獦獠一词,常用来形容那些讲不通事理、性格古怪、自以为是的人。