(蓼蓝染出的服饰)
在古代汉语里,除了指草,还可以通“滥”即不加节制;也可以指事物的末尾,比如岁蓝,指的是年尾。现代汉语里的蓝,早已不再是指某种草,而是指一种颜色了,即深青色,如天蓝、蔚蓝等。蓝的小篆写法如图:
(蓝的小篆写法)
6、藼。读作xuān。《说文解字》给的解释是:“令人忘憂艸也。从艸憲聲。《詩》曰:“安得藼艸?”蕿,或从煖。萱,或从宣。”这是一种神奇的草,叫忘忧草,《诗经》里说的“安得藼草”其实就是安得萱草。许慎这次说清楚了,就是萱。这在现在是常见的植物,属多年生宿根草本。具短根状茎和粗壮的纺锤形肉质根。萱草同样别名众多,有金针、黄花菜、忘忧草、宜男草、疗愁、鹿箭等等(有些地方这些名字并不指萱草),英文中称萱草为“虎百合”。当食物用的时候,又大多被称为“金针”。叶形为扁平状的长线型,与地下茎有微量的毒,不可直接食用。花形则是于开花期会长出细长绿色的开花枝,花色橙黄、花柄很长、呈像百合花一样的筒状。结出来的果子有翅,如图:
(萱草)
那么,为什么萱草被称为“忘忧草”呢?《诗经·卫风·伯兮》里的句子是“焉得“萱”(谖)草,言树之背,指的是我到哪里弄到一支萱草,种在后庭院”她思念的对象是出征在外的夫君。萱又通“谖”,而谖是忘记的意思,人们种某种草,想忘记一些事情,当然是忘记忧愁(不管是何种忧愁)了。久而久之,萱草就成了“忘忧草”了,这种说法是文学演绎的成分居多,而真正有科学依据的说法来自李时珍,他在《本草纲目》里说萱草可以"安五脏、利心志、明目",它的花和根都可以入药,可以“祛温利水,除湿通淋,止渴消烦,开胸开膈;令人心平气和,无忧郁。”可见他的药用价值也是忘忧的。
另外,古时称母亲的居室为萱堂,后因以萱为母亲或母亲居处的代称。比如萱亲、萱帏。
藼的小篆写法如图:
(藼的小篆写法)
有意思的是,现在很多女孩子起名叫萱,大概就是取的这个忘忧的意思,这就给篆刻出了难题,在篆刻应用中,刻到“萱”字时,就要问明印主的要求,《说文解字》并无“萱”字,或者生造一个“萱”字,或者刻作“宣”(二者互通)字,再或者就是依照《说文解字》,给刻成“藼”,当然,这时甲方说了算。
(【说文解字】第44课,部分图片来自网络)