2.A coffee a day keeps the doctor away.
一天一咖啡，医生远离我。
→原句：An apple a day keeps the doctor away.（一天一苹果，医生远离我。）
研究显示适量饮用咖啡能安定心神还能降血压，运动前饮用甚至还可以帮助燃脂，好处多多。但咖啡上瘾的人，一天一杯是不够的！干脆加码变成：Three coffees a day keeps the doctor away.（一天三杯咖啡，医生远离我。）
*请遵医嘱并斟酌自身健康状况。
3.Coffee is the best medicine.
咖啡是良药。
→原句：Laughter is the best medicine.（大笑是良药/一笑解千愁。）
人生不如意事十之八九，一时失意不必怨嘆。业务拓展不顺？跟伴侣意见不合？家里猫咪不理你？来杯咖啡就能解千愁，因为“Coffee is the best medicine！”这句话也特别适合安慰朋友喔。新来的同事刚被老闆骂？递给他／她一杯咖啡，然后帅气地说：Coffee is the best medicine！
4.Keep calm and drink coffee.
保持冷静，来喝咖啡。
→原句：Keep calm and carry on.（保持冷静，继续前进。）
这句话从1939年第二次世界大战红到现在，原本是英国政府鼓舞士气的标语，现在广泛运用到各种时尚潮流精品，举凡服饰、杯垫、家具……都看得到这句话。稍加改编就有新意：意见不合的时候不需要争得面红耳赤，不如来杯咖啡吧！Keep calm and drink coffee！
5.Coffee never goes out of fashion.
咖啡永不过时。
→原句：Bravery never goes out of fashion.（勇敢永不过时。）
「什么？又要喝咖啡？可以换别的吗？」
「当然啊，换成latte（拿铁）、mocha（摩卡）、cappuccino（卡布奇诺）、frappuccino（星冰乐）、caramel macchiatto（焦糖玛奇朵）、或近几年很红的cold brew（冷萃咖啡）都可以！」
「额……为何铁了心就是要咖啡？」「因为Coffee never goes out of fashion啊！」
