请点击右上角蓝色“ 关注”,私信回复“福利”有惊喜,领取免费1v1外教课程 20G英语资料新人大礼包。
我们平时说“你开心就好”,并不是真的“希望你开心”,而是在内心os……
“你可闭嘴吧就你有嘴一天到晚叭叭叭的”
“虽然不知道你在乐什么,但我是个有礼貌的人呵呵呵呵”
“你开心就好,不开心更好”
但其实老外也有这种需要表面假笑,内心吐槽的时候,也爱说“你开心就好”来吐槽的,但英文可不是“You happy is ok”哦~
让我们来看看嘲讽技能满点的口语有哪些?
01
As long as you're happy
这种表达看起来虽然很中式,其实歪果仁也是能get到哒!而且表达的情绪是中性的,要看你在什么情况下对谁用吧~
Eg
As long as you're happy,I could do everything for you.
只要你开心,我什么都愿意。(别,我不愿意)
02
Good for you
这个就,表面是祝你好运、你开心就好,实际上略带讽刺的意味。