押送俘虏时，嘎子想起了上一把手枪的遭遇，于是把枪塞进怀里，要私藏下来。向区队长汇报战果时，他才突然发现，自己的屁股被子弹擦伤了。
嘎子被送到荷花镇的玉英家修养。伤不重，没几天就好差不多了。可他急着回部队，从执行任务路过的罗金保那，打听到部队又回到胖墩儿他们家一带活动。第二天他悄悄留下一幅画，找部队去了。
到了胖墩儿家附近，却听到敌人抢东西的声音。于是嘎子回到村口河边，把手枪藏到树顶鸟窝里。进村后，不巧遇上两个伪军，其中一个就是曾经朝自己放枪的那个麻秆儿。麻秆认出了嘎子，举枪追了过来。嘎子只能赶紧跑到胖墩儿家。
为了掩护嘎子，老满叔和胖墩儿遭到两个伪军毒打。藏身的嘎子看到这一幕后，学钟连长那样挺身而出：
住手！我就是你们要找的八路，跟他们没有关系！
“嘿嘿，我一看你啊，就像个八路。走！哎哟哎哟，你咬人！”可伪军也没舍得朝他开枪，还惦记着带回去领赏呢。
老满叔赶紧留下胖墩儿看家，自己去找队伍报信。
在鬼子据点，伪军队长亲自审讯嘎子，可也拿这倔犟的嘎小子没办法。秃头伪军还提醒队长：“这小子好咬人。”挨骂之后的伪军队长举起棍子要打，却被嘎子一头顶翻。这时龟田队长来了，看这位八路是个小孩，觉得可以用糖衣炮弹降服他，下令“优待优待滴”。气急败坏的伪军队长只好收起了手枪。
扮演日军小队长龟田的，就是著名表演艺术家，葛存壮。《小兵张嘎》虽算不上大制作，拍摄队伍可是很精干。比如导演崔嵬，1932年加入左翼戏剧家联盟，1950年创办了中南文艺学院，此时已主演过《红旗谱》，导演了《青春之歌》。扮演钟连长的张平，1950年主演《钢铁战士》成名。罗金保的扮演者张莹，英武潇洒，后来参演过《董存瑞》、《平原游击队》。
此时，罗金保以生意朋友的身份来找胖翻译。他们已经得知嘎子被抓的消息。现在龟田正让各村往据点送粮食，因此游击队打算借这机会，攻克据点。
在鬼子的牢房里，麻杆儿伪军被派来给嘎子送饭，满腹的牢*：“嗨，你当八路有功了，还得老子我伺候你。”“你别神气。你不知道？你们是秋后的蚂蚱，没几天蹦跶头了！”嘎子损起伪军来，一套一套词不少：“别看你今天闹得欢，小心将来拉清单！”麻秆气得够呛，却也没法动手打他，于是让嘎子来伺候伺候自己。叼好香烟，掏出火柴，“点上！”机灵的嘎子假装屈服，又狠狠治了伪军一下。
