人们常用《水调歌头》中的“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。”来表达对远方亲人的思念以及美好祝愿。
但你知道最后一句“但愿人长久,千里共婵娟”原本的意思是希望人的寿命长久,而不是爱情亲情吗?这就要从苏轼写这首诗的意图说起,这首诗是苏轼在丙辰二年写给他的弟弟——苏辙,那时他们已经六七年未见,但仍旧兄弟情深,对彼此的思念十分深厚;既然感情还在,自然是希望双方寿命长久,日后能再相聚。
河南郏县三苏园
其实从他们的父亲苏洵给二人取名意图来看,也是希望俩人相互关心帮扶。《名二子说》写道“轼”作为车的扶手貌似用处不大,但去掉它有不完整,苏洵担心苏轼不会隐藏锋芒;“辙”是车轮印,即使车毁人亡,和地上的印记又有什么关系,小儿是让他放心的。从二人生平看来,苏辙确实如苏洵判断和期待得一般平和淡泊。
著名的“乌台诗案”让苏轼差点丢了性命,苏辙上下打点,呈上《为兄轼下狱上书》奏折,替兄放低姿态,这才求得圣恩,同遭贬官外放。苏轼去世后,弟弟照顾两家老小,“二苏两房大小尽百余口聚居”,如此兄弟情可谓典范。
如今全球疫情大爆发,我们祈祷远方的亲友、海内外华人平安顺遂,身体健康;现在不聚,是为了以后更好的相聚,“但愿人长久,千里共婵娟”。