中文名:莹囊映雪
又作:囊萤映雪
属性:典故
人物:车胤、孙康
时代:东晋
释意:应作”囊萤映雪“,指我国古代的两个典故,分别是囊萤和映雪。映雪:利用雪的反光;囊萤:抱着的萤火虫。“囊萤”说的是车胤”家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉“,日后”以寒素博学,知名于世”的故事。“映雪”说的是孙康“少好学,家贫无油,于冬月尝映雪读书”,“后官至御史大夫”的故事。后用“囊萤映雪”比喻家境贫苦,刻苦读书。
晋朝有个姓车名胤〔yìn〕的人,少年时代,好学不倦。但因家境贫困,常常无钱购买灯油,影响夜间学习。夏天,他就捉几十个萤火虫,装在以薄薄的白绢缝制成的小袋子里,晚上用来照亮书本,认真攻读。——这就是车胤“囊萤照读”的故亊。载《晋书•车胤传》或南朝宋人檀道鸾编的《续晋阳秋》。
晋朝还有个姓孙名康的人,也是好学,家贫,点不起灯。冬天下了大雪的夜晚,屋外雪地里反倒映耀得相当亮,他就坐在雪地读书。——这就是孙康“映雪读书”的故事 载明朝人廖用贤编的《尚友录》。
这两个故事,曾被人们作为贫苦勤学的佳话,长期传颂。“囊萤映雪”或“映雪囊萤”,于是常用为勤学的典故。五代时南唐的李中《寄刘钧诗》:“三十年前共苦心,囊萤曾寄此烟岑。”元朝的苏彦文《冬景曲》,“休强呵映雪读书,且免了扫雪烹茶。”
关于贫苦勤学的故事,我国历史传说中是很多的。例如宋朝人陆佃,夜读无灯,就在月光下读书。叫作“映月读书”(《宋史》载)。南齐人江泌,也利用月光照读。月亮偏西了,还登上屋顶去读。累得支持不住,滚跌下地,爬起来再上屋顶,直到月亮消失方罢。叫作“随月读书”(《南史》栽)。汉朝的匡衡更妙:小匡衡家里很穷,隔壁住着的富户夜夜灯烛辉煌,但他们哪肯“借光”?匡衡便悄悄在壁上凿个小洞,偷些光来,以供读书之用。这叫“凿壁偷光”,也有人叫作“穿壁引光”(《西京杂记》载)。
此外,还有汉朝朱买臣“负薪读书”。(《汉书•朱买臣传》:朱家穷,卖薪自给,且行且读。)隋朝李密“牛角挂书”。(《隋书•·李密传》《李好读书,游缑山〔缑gōu〕时,乘黄牛,挂书牛边走边读。)
还有,范仲淹“断商划粥”,孙敬“悬梁”,苏秦“剌股”等好学勤读的故事。
这些故事未必都真实可信,人们传颂的是其好学的精神。