网友发布的现场描述
比起汪涵的批评和粉丝当面大喊“妈妈爱你”本身是否合理,更值得讨论的,可能是这件小事中透露出的事实——“自成一派”的饭圈用语本身,可能与大众惯常认知存在壁垒。而当这种亚文化突破圈层界限、出现在大众面前时,就很可能因为认知壁垒引发大众的不理解,甚至引起争议。
有网友告诉毒眸:“因为饭圈用语太复杂了,看到就烦。”
也有粉丝对其进行反驳:“写成缩写就是为了不让你看懂。”
而这两种声音的碰撞,或许就是现今网络环境下、青少年广泛参与的亚文化中实际存在的对立现状。饭圈用语这类亚文化的产生无可厚非,但或许随着其边界不断被打破,走进大众视野后,也应当考虑大众的认知程度来进行调整。就像嘻哈一样,虽然最开始它可能是地下的潮流文化,但终能找到一条被主流认可的、peace & love的路径,饭圈词源是否能不被收编地与大众融合?这或许也需要自诩为主流的人们的“俯身”。
第一步,让我们从学会吃瓜做起。
参考文献
1、马若男. 粉丝网络用语的语言学研究[D].上海师范大学,2019.
2、胡嘉琦.网络韩流粉丝文化传播中的编码决策与解码立场研究——以典型网络用语为例[J].科技传播,2018,10(04):127-130.
3、冯立.粉丝群体网络用语初探[J].文学教育(中),2012(04):51.
4、吴传飞.中国网络语言研究概观[J].湖南师范大学社会科学学报,2003(06):102-105.