原著中,明台问阿诚明楼的真实身份到底是什么,阿诚只说了一句:先生替谁做事,与我无关,我只知道,自己在替先生做事。
而在剧中有这样一个场景,明台袭击明楼座驾而刺*南田洋子之后,明楼和阿诚回家,明台将受伤的阿诚推下楼,明楼眼疾手快地扶助了阿诚,明台大声质问明楼并拿枪抵着明楼的头,三兄弟有这样一段对话:
阿诚:你疯了。
明楼:你想干什么。
明台:我要答案。
明楼:你不是已经有答案了吗,你敢拿枪对着我,你敢开枪吗?
明台:你以为我不敢开枪吗?
阿诚:你把枪放下。
明台:我为什么要放下。
明楼:你先把枪放下。
阿诚:他放我就放。
明台:我不放,你敢开枪吗?
明诚:你怎么知道我不敢。
明楼:你把枪放下。
阿诚:让他先放。
明楼:你以为他敢开枪吗。
明台:你怎么知道我不敢开枪。
“他放我就放”、“让他先放”,对于阿诚来说,相比于明台,他的使命是保护和忠于明楼,更为他们统一的抗日救国之业。
明楼给了阿诚重生,阿诚给了明楼一辈子的忠诚。
阿诚的“诚”,原来如此。