（鲁迅一家人合影，这一家整体颜值还是比较高的）
周作人的艺术创作主要集中在散文、翻译和鲁迅研究方面、
具体作品有：
散文作品：
《人的文学》、《平民的文学》、《思想革命》和《新文学的要求》
翻译作品：
古希腊喜剧《财神》（阿里斯托芬作）、《希腊神话》、《伊索寓言》全译本、古希腊悲剧《欧里庇得斯悲剧集》（与罗念生合作翻译）；日本现存最古的史书《古事记》、滑稽短剧《狂言选》、平安时代随笔代表作《枕草子》、滑稽本《浮世澡堂》（日文《浮世风吕》）和《浮世理发馆》（日文《浮世床》）等
鲁迅研究作品：
《鲁迅的故家》、《鲁迅的青年时代》、《鲁迅小说里的人物》
周作人1909年娶了一个日本老婆羽太信子，周作人精通日语、古希腊语、英语，并曾自学古英语、世界语。他这一生受日本人影响很大。
周作人长期在北京大学任教，七七事变后，周作人没有随校长蒋梦麟撤离大后方，而是校长的委托看守校产，和他一起的是孟森、马裕藻、冯祖荀，四个人合称为“留平四教授”。
周作人留在北平，很难做到独善其身，日本人希望拉拢他为侵略战争服务，国民党害怕他成为汉奸。因此1939年，周作人遭遇了一次神秘的暗*。国民党和日本都宣称是对方要置周作人于死地。
这次暗*成为周作人卖身当汉奸的导火索。周作人随后担任了国立北京大学图书馆馆长，兼任文学院院长。1941年，周作人直接成了汪精卫伪政权的高级官员，华北政务委员会委员、东亚文化协议会会长。
抗战胜利后，周作人被当做汉奸抓起来，俞平伯、胡适、郑振铎等人为他求情开脱，最终只判了10年有期徒刑。1949年就被释放出来了。
周作人在解放前夕，也没有随胡适等人去台湾，说明他自己也不认为自己是汉奸。
解放后，周作人上书*，要求给他回复名誉，摘掉汉奸帽子。*批示
文化汉奸嘛，又没有*人放火。现在懂希腊文的人不多了，养起来，做翻译工作，以后出版。
因此，新中国成立后的周作人，一直深居简出著书立说，发表文章也不用自己名字。周作人死于1967年，时年80岁，他的遗言是：
余今年已整80岁，死无遗憾，姑留一言，以为身后治事之指针，余死后即付火葬或循例留骨灰，亦随便埋却。人死声消迹灭，最是理想。余一生文字无足称道，唯暮年所译希腊对话是五十年来的心愿，识者当自知之。
周作人有三个孩子都是羽太信子生的，他们是：
1，周丰一。周丰一作为周作人的独子，曾经在54岁时替父亲挨打，也算是孝子一个。周丰一曾在北京图书馆任职，于1997年去世，享年85岁。
2，周静子。周静子的丈夫是西北大学数学教授，1984年周静子因病去世。
3，周若子。周若子是周作人的小女儿，因为日本医生的误诊而夭折。对此周作人很愤慨，也很无奈。
从周作人的三个孩子的名字中，可以感受到浓浓的日本风格，可以看出周作人对日本文化极其崇拜，是精神上的日本人。周作人的弟弟周建人，娶的是羽太信子的亲妹妹羽太芳子，三个孩子是周鞠子，周丰二、周丰三。
鲁迅在这个大家庭，更像是一个局外人。
