19 世纪的俄国现实主义文学,是世界文学史上的一个高峰,而托尔斯泰又是 19 世纪俄国现实主义文学的高峰,而《战争与和平》,又是托尔斯泰创作中的高峰。这部作品是托尔斯泰真正的代表作,更是世界文学史上最著名的作品之一。
《战争与和平》,这就是一部史诗,我们把这部作品称为“俄罗斯民族的英雄田园诗”,是因为这是第一部以波澜壮阔的历史画卷,来概括俄罗斯民族的英雄主义气质的大型作品。
理解这部作品的 “2-3-4”公式
《战争与和平》体量巨大,汉译有一百二十万字,阅读起来很考验读者的耐心和意志,但是我们也可以化繁为简,在阅读《战争与和平》时,我建议大家留意一下“2-3-4”这样一个公式。
“2”就是战争与和平两大主题
这里的“战争”,是指 1805 ~ 1812 年间,俄国与法国之间断断续续的战争,直到彻底击退拿破仑为止;
这里的“和平”,是指这段时间里俄国社会各阶层的生活,从贵族阶级的舞会、出猎,到普通士兵的战斗生活和农民的日常劳动。对于某一个民族来说,对于整个人类来说,战争与和平就是最有概括力的两种存在方式。
“3”就是三位最主要的主人公也就是彼埃尔、安德列和娜塔莎
《战争与和平》是一部巨大的史诗,中间出现的人物有好几百个,在这些人物中,大家公认的核心角色有三个——天真烂漫的娜塔莎,忠厚善良的彼埃尔,严肃真诚的安德列。小说的主要情节就是围绕他们三人展开的。
“4”,就是四大家族
像《红楼梦》一样,《战争与和平》中的四大家族,就是库拉金家族、罗斯托夫家族、鲍尔康斯基家族和别祖霍夫家族。小说中出现最多的,就是四大家族以及与四大家族有各种联系的贵族人物,他们被作者大致划分为两类:一类为趋附宫廷、投机钻营的库拉金家族;一类是另外三大家族,尤其是其中的优秀代表安德列和彼埃尔,在危急关头为国分忧的人物,他们甚至能挺身而出。
故事概述
小说的开头,在1805 年夏天,在晚会上,彼埃尔和安德列这对朋友一同出现。彼埃尔是一位富裕高官的私生子,他体态臃肿,心宽体胖,整日无所事事,到处寻欢作乐,最后因为胡作非为被赶出了都城彼得堡;安德列公爵却踌躇满志,他打算参军,以便像拿破仑那样建立功勋。在莫斯科,彼埃尔来到罗斯托夫家,第一次在舞会上亮相的娜塔莎主动邀请彼埃尔跳舞,就这样,三个主角都在小说的开头部分先后出场。
在 1805 年 10 月奥地利奥斯特里茨的战场上,安德列公爵扛起军旗向前冲去,但很快便被子弹击中。安德列由于身负重伤,被留给当地百姓照看。就在安德列养好伤、回到家中的时候,他的妻子丽莎却因为难产死去,这让安德列深感内疚。
继承遗产后成为富翁的彼埃尔,娶了库拉金家的女儿海伦为妻。海伦容颜美妙,内心却很庸俗,爱慕虚荣。她与多洛霍夫的私情传到彼埃尔耳中,彼埃尔与多洛霍夫爆发争吵,并提出决斗。从未开过枪的彼埃尔在决斗中打伤对手,然后把家产扔给海伦,独自前往彼得堡,在彼得堡加入了共济会。彼埃尔怀着造福众人、尤其是造福农民的愿望来到基辅省,在自家的庄园进行改革,却以失败告终。
在从南方返回的途中,彼埃尔去拜访自己的朋友安德列。安德列在经历战场上的顿悟、目睹妻子的死亡之后已经万念俱灰,心思全都放在照看幼小的儿子上。此时,满怀激情的彼埃尔与怀疑一切的安德列形成强烈对比。两人在渡船上的一席对话触动了安德列,也使他们两个人的内心都产生了某种变化。安德列公爵在自己的庄园实施改革,他解放了三百农奴,使农民的孩子接受教育,他做成了彼埃尔未能做成的事情。
1809 年春,安德列前往彼得堡,重新担任皇帝的御前侍卫,与国务大臣接近,并担任了法律起草委员会中一个小组的主席。
在 1810 年新年前夜的舞会上,皇帝和各国外交官都将出席,娜塔莎精心打扮,这是她第一次参加大型舞会。在彼埃尔的建议下,安德列公爵前去邀请娜塔莎跳舞,当他搂住娜塔莎纤细灵活的腰,目睹她翩翩的舞姿。于是,安德列公爵向娜塔莎求婚,得到了应允。
但安德列公爵的父亲并不看好这桩婚姻,他要求儿子把婚期推后一年,安德列答应了,随后出国,答应娜塔莎一年后回来娶她。在这一年中,彼埃尔妻子海伦的哥哥阿纳托利·库拉金看上了娜塔莎,海伦暗中撮合,于是早已有家室的阿纳托利差点拐走了娜塔莎。私情暴露后,又羞又怒的娜塔莎决定解除她与安德列的婚约。
在 1812 年博罗季诺会战前夕,彼埃尔来到前线。身为平民的彼埃尔突然置身于激烈的战场。拿破仑率领的大军在博罗季诺第一次遇到了在精神上胜过自己的敌人,他们开始面临崩溃。
博罗季诺会战后,俄军退向莫斯科。库图佐夫深知莫斯科不可能守住,他决定放弃莫斯科。法军抵近莫斯科,拿破仑站在俯首山上等待接受俄国人的投降,可是传令兵前来报告,莫斯科已是一座空城。
撤退途中的罗斯托夫一家远远望见莫斯科的大火,全都哭了,只有娜塔莎陷在沉思之中,因为她已经知道安德列就在他家的车队里。终于,娜塔莎来到安德列面前,快速而轻盈地跪了下来,从昏迷中苏醒过来的安德列向这白色的天使伸出手来,娜塔莎请求安德列的原谅,安德列说“我比从前更爱您了”。从这天起,在整个旅途中,无论休息还是过夜,娜塔莎都寸步不离地守在安德列的身边。
安德列公爵不仅知道自己会死去,而且觉得自己正在死亡。安德列公爵始终在思考生与死的问题,他终于意识到“死亡就是觉醒”,他感到先前束缚他的力量在渐渐松脱,他的身体轻轻地飘了起来,他死了。
终于,法军开始撤退,俄军开始追击法军,俄国游击队也在不断袭扰敌军,拿破仑的残兵败将在俄国的大地上仓皇逃窜,人数在不断减少。被法军俘虏的彼埃尔得以逃脱,他病倒了,可是他的内心却是一片明净和畅快。后来,他得到妻子海伦死去的消息。他来到莫斯科,在玛丽娅公爵小姐处见到了娜塔莎,他向她求了婚。1813 年,娜塔莎嫁给了彼埃尔,他们过起了幸福的家庭生活。
通过以上的介绍不难看出,《战争与和平》的情节主线主要是围绕着安德列、彼埃尔和娜塔莎这三个人物展开的,而在这个三人组合中,娜塔莎又是一个起着串联作用的角色。她爱上安德列并成为他的未婚妻,但这期间她背叛了求婚夫,想和阿纳托利私奔,最后安德列去世,娜塔莎跟彼埃尔结婚,成为贤妻良母。
总之,在《战争与和平》中,两个既相互对应又相互关照的主题,三个主角以及他们之间的相互关系,四个家族对生活、对战争的不同态度及其互动联系,这三个层面的东西放到一块,就构成了作品的经纬,它们相互交叉,这部作品就显得很厚重了。
今天就介绍到这里,下一讲我们接着谈《战争与和平》,着重谈一下托尔斯泰在安德列、彼埃尔和娜塔莎形象的塑造上所采用的“心灵辩证法”,所揭示的这些主人公们“纯洁的道德情感”
朋友们我们下一讲再见[玫瑰][玫瑰][玫瑰]