“腹有诗书气自华”,是我们经常用来形容一个有才华有气质的人的一句古诗,它寄寓着我们对读书人最美好的想象。那么,这句诗是谁写的呢?是出自哪一首诗呢?
答案是,这句诗又是我们最可爱的苏轼写的,出自他的《和董传留别》。
和董传留别
苏轼
麤缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。
这首诗是苏轼罢官凤翔签判赴汴京,途经长安时,写给朋友董传的。苏轼在凤翔府当判官时,董传与之相随。董传当时穷困潦倒,正准备参加科举考试。这首诗就是表达对董传的勉励之情。
麤缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。穿着粗衣劣布,度过一天一天的生活,胸中有藏有诗书,气质自然光彩照人。
厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。厌倦了与年老的学人过着清淡的日子,决定跟随举子们参加科举考试。
囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。囊中羞涩,无钱置办“看花”的马,但可以看那令人眼花的“择婿车”。寻春马:孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。
得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀,诏书上如鸦的黑字写着你的名字。
送别诗就像一种应用文,在古代,诗人间离别,免不了写诗相送,写多了,也就千篇一律了,这首诗,也免不了俗,诗的主要内容是对董传的勉励。
人家要去考试了,说几句勉励的话是应该的,不过于诗而言,可读性不高。
不过,这首诗的前两句,“麤缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。”单独拎出来,就是读书人的精神画像。腹有诗书,虽布衣粗食,自光彩照人。
腹有诗书气自华,现在也是我们对读书人的精神想象,并非所有读书人都是这样,现在,面目可憎博士大有人在,只有懂得用诗书来涵养自我的人,才能从诗书中吸收光彩。
文 | 谢小楼
每天一首古诗词:苏轼《和董传留别》