Suggest和advise都是英语中表示建议或提议的动词，它们之间存在一些细微的差别。在大多数情况下，suggest表达了一种暗示或提示性的建议；而advise则更侧重于纠正行为或提供具体指导和建议。
首先，suggest通常被定义为为某件事提出一个想法或思路，让人开始思考，并引发对特定问题的探讨。当我们说“我建议你学习西班牙语”或“他建议我们去度假”时，我们指的是给对方一个想法或暗示，让他们自己做进一步的考虑和研究。因此，suggest既可以有明确的建议，也可以只是提出一个可能的建议。比如，“可以考虑采用这种方法来解决问题”或“如果你喜欢阳光，请尝试早起散步”。
相对而言，advise强调提供具体的指导和建议，帮助对方决定和实施正确的行动。当我们说“我建议你跟医生咨询这个问题”或“专家建议多加锻炼和饮食改变”时，我们指的是给对方具体的、明确的、针对性的建议和指导，然后帮助他们做决定和采取行动。因此，advise 的建议更具体、更专业化，通常是在客观的基础上给出的。比如，“我建议你每天锻炼至少半小时”，“律师建议我立即向警方报告车祸。”
另一个区别是suggest强调想法或建议的原创性和灵活性，而advise则强调专业性和建议的正确性。Suggest的建议通常来自个人的思考或经验，可能会更加主观；而advise的建议通常来自于专家意见或符合法律法规的规定，更具有权威性和可操作性。比如，“我建议你按照自己的想法去操作”或“律师要求我严格按照法律建议进行”。
需要注意的是，在某些情况下，suggest和advise虽然用在不同语境中，但它们所表达的建议含义非常相似，几乎可以互换。尤其是在日常生活中，suggest和advise使用频率高，两者之间的区别也较为模糊。
总的来说，suggest和advise作为表示建议的动词，在细微的差异和语境中具有不同的用途和指向。简单地说，suggest代表了一种启示性的建议和提议，而advise代表了一种更具体、更专业化、更权威的建议和指导。
