辨析这两个短语，首先要知道work和hard这两个单词的词性和含义
work有两个词性，一个是名词，一个是动词，都是“工作”的意思。
hard也有两个词性，一个是形容词，“艰辛的”，一个是副词，“努力地”。
所以这两个单词组合在一起，work是主要的，hard是起修饰作用的。
1.形容词修饰名词是放在名词前面的。比如：
beautiful flowers漂亮的花
interesting books 有趣的书
所以我们要说艰辛的工作，就是hard work，hard在前面，work在后面。
2.副词修饰动词是放在动词后面的。比如
run fast 跑得快
listen carefully 认真地听
所以我们要说努力地工作，就是work hard，work在前面，hard在后面。如果主语是学习的话，这个短语也会翻译成努力地学习。
3.另外拓展一个单词，hard-working，形容词，“勤奋的”
动名词有时候可以当形容词使用来修饰名词，比如
dancing lesson 舞蹈课
reading room 阅览室
我们今天这个单词这里的working实际上就是定语，不同的是working前面加了一个hard进行修饰，hard-working girl，勤奋的女孩子
[经典例题]
(1)Kate is a ______ worker.Susan works even_______than her.
A.hard-working , more harder B. hard , harder
C.harder , more hard-working D. hard-working , harder
答案：D
解析：首先第一个空，空格前面是冠词，空格后面是名词，所以空格处要填一个形容词来修饰名词，这里要用hard-working，B和D是错的。然后我们看第二个空，even后面应该加形容词和副词的比较级，所以这道题选D。注意一下A选项。more后面加上部分双音节和多音节形容词副词，可以变成比较级，但是more后面是不能加比较级的。
句意：Kate是一个勤奋的女孩子。Susan比她更加勤奋。
(2)Cindy thinks she studies as________as her friend Daniel. However, she always gets lower marks than him.
A. harder B. more hardly C. hardly D. hard
答案：D
解析：第一个空，as…as…，这个句型中间形容词或副词的原级，A和B是错的，接下来是hardly和hard这两个单词的辨析，注意hard本身就是副词，表示“努力地”，这道题就选D。C选项的hardly也是副词，但是它并不是通常我们认为的形容词后面加上ly变成副词，hardly这个单词的含义和hard没有关系，它表示“几乎不”的意思。
I hardly know you. 我几乎不了解你。
来源：《柯林斯英汉双解大词典》
句意：Cindy认为她和她的朋友Daniel学习一样地努力。但是，她考试的分数总是比他低。
(3)—Alice doesn’t dance______ Janice now.
—Yes. Janice practices _______ than ______ girl.
A. as good as, harder, the other B. as good as, hardest, other
C. as well as, hardest,any D.as well as, harder, any other
答案：D
解析：第一个空所在的句子是as…as 名词的句型，这种题目的做法是先把这个句型删掉，就是把两个as和第二个as后面的名词删掉，这个句子就变成了Alice doesn’t dance______ now. 然后我们来看是填good还是well，这里其实很清楚了，要填一个副词来修饰动词dance，所以这里A和B是错的，然后第二个空，than是个比较明显的比较级标志，所以C最高级是错的，这里选D。
句意：—Alice现在舞跳的不如Janice好。
—是的。Janice现在练习地比其它任何一个女孩子都要努力。
(4)We all know that he works ____________ than any other student in his class.
A. more hardly B. hardest C. more harder D. much harder
答案：D
解析：我们前面讲过，hard是副词，“努力地”，而hardly是副词，“几乎不”，所以第一个空，努力学习，应该是word hard，A选项是错的。然后than是比较级标志，所以B选项是错的。然后C和D选项，比较级前面是可以用much修饰的，但是前面不能再加more了，所以C是错的，选D。
句意：我们都知道他现在学习比他班里任何一个其他的学生都要努力。
(5) Weedy and Sandy always_________and they are________students in our class.
A . work hard; the most hard-working B. hard work; the most hard-working
C. work hard; hard-workingest D. hard work; the hard-workingest
答案：A
解析：这里的and是个并列连词，连接了两个简单句，前面的Weedy and Sandy always_________是一个句子，后面的they are________students in our class.也是一个句子。我们先看第一个空，英语中有个基础的语法规则，一个句子有且只有一个谓语动词，所以第一句里面要填一个动词短语，这里要填work hard，努力地学习。B和D选项是错的。然后第二个空，考的是hard-working这个单词的最高级的写法，应该在前面加most。C错，选A。
句意：Weedy和Sandy总是努力地学习，她们是我们班最努力的学生。
(6)_____ you work, _____ result you will get.
A. The harder, the better B. The more hard, the more better
C. The harder, a better D. More hard, more better
答案：A
解析：首先要知道这是比较级的一个常见句型，The 比较级…，the 比较级…。“越…，越…。”所以C和D选项是错的，然后hard的比较级是harder，所以B是错的，这题选A。
句意：你学习地越努力，你得到的结果越好。
