炼石补天原文翻译,坐井观天原文译文

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-03-30 05:06:29

这真是:

盘古潇洒开天地
混沌英雄
成就了宇宙的日月星辰…

共工怒触不周山
天地坍塌
灾祸了九州的黎民百姓…

女娲炼石补天穹
潇洒英姿
演绎了善美的救苦救难…

福佑社稷之正神
人类之母
留存了不朽的千古传说…

炼石补天原文翻译,坐井观天原文译文(9)

原文《淮南子·览冥训》:
往古之时,四极废,九州裂;天不兼覆,地不周载;火爁焱而不灭,水浩洋而不息;猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,*黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。苍天补,四极正;淫水涸,冀州平;狡虫死,颛民生。背
方州,抱圆天。和春阳夏,*秋约冬,枕方寝绳,阴阳之所壅沈不通者,窍理之;逆气戾物,伤民厚积者,绝止之。

炼石补天原文翻译,坐井观天原文译文(10)

译文:
在远古时代的一天,支撑着天的四根柱子倾折了,九州辽阔的大地陷裂了;天因此而不能再完整地覆盖大地,地也因此不可再周全地承载万物。旷野燃烧的烈火,炎炎而不得熄灭;汪洋浩大的洪水,泛滥且不能消退;凶猛的野兽吞食着善良质朴的人们,强悍的禽鸟抓食着年老弱小的人员。于是,女娲决定冶炼五色石来补苍天的空洞,斩断大龟的手足来竖天穹的四极,*死水怪黑龙来拯救翼州黎民,累积芦苇灰烬来御堵泛滥的洪水。天空得到了修补,四个天柱得以了扶正,泛滥的洪水消退了,冀州的土地平静了,凶害的狡兽死去了,善良的百姓平安了。然后,女娲背靠九州大地、怀抱日月青天,让春天温暖,夏天炽热,秋天肃*,冬天寒冷,演绎四季的风情。头枕着方尺、身躺着准绳,当阴阳之气阻塞不通时,便给予疏理贯通;当逆气伤物危害百姓积聚财物时,便给予禁止消除

炼石补天原文翻译,坐井观天原文译文(11)

注:图片源于网络,若侵权望告立删

炼石补天原文翻译,坐井观天原文译文(12)

上一页1234下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.