原著中的小倩，被妖怪姥姥威胁，却不敢当面违抗，只能偷偷给宁采臣通风报信。
而王祖贤版的聂小倩，却比原版有了更多勇气，甚至敢当面违抗姥姥，因爱而更加勇敢。
徐熙媛版聂小倩
2003年电视剧《倩女幽魂》该版为32集电视连续剧，由大S徐熙媛饰演聂小倩，陈晓东饰演宁采臣。
与原著相比，电视剧版本进行了大胆的改编，更具魔幻色彩，甚至发展出聂小倩、宁采臣与另外两人的四角恋。
2003年剧版《倩女幽魂》
这一版的聂小倩，身份变得十分复杂，她不再是单纯的女鬼，而是与宁采臣组合为“七世怨侣”，如果落在魔道手中，人间将变为地狱。
为了拯救苍生，燕赤霞与魔道展开争夺，最后魔道夺走了聂小倩，宁采臣则被燕赤霞带走。
十八年后，聂小倩却化身为貌美的狐妖，去人间寻找真爱……
2003年剧版《倩女幽魂》
相比于原著的聂小倩，这一版本命运更加颠沛流离，她与宁采臣的爱情一波三折，也数度出生入死，自*又还魂，还被魔君七夜追求……总之，2003年的小倩实在太难了。
