今天是一年一度的感恩节,这在美国可是个很大的节日,亲朋好友会聚在一起吃感恩节大餐。今天我们就来借着火鸡节的热闹劲,一起来回顾下去年学过的(包子/饺子)馅儿的英文,顺便再玩个亲子小游戏吧!
洋腔洋调:
孩子:This Thursday will be Thanksgiving. What are we going to eat?(周四就是感恩节了,我们那天吃什么?)
家长:We will roast a whole turkey and make lots of other dishes, like potatoes and stuffing.(我们会烤一只大火鸡,还有土豆泥和火鸡馅)
孩子:That sounds great. Are you roasting a big turkey? (太好了。我们会烤一只大火鸡吗?)
家长:Yeah, probably around 12 pounds.(对,差不多有12磅的火鸡。)
孩子:Wow, that is big.(哇,真大啊。)
家长:We will also have pumpkin pie for dessert. (我们甜品吃南瓜派。)
柏力果重点语句:
1. This Thursday will be Thanksgiving. (周四是感恩节。)
每年十一月的第四个星期四是感恩节。在美国人的心中,这是仅次于圣诞节的第二大重要的节日。现在的感恩节的庆祝方式就是和家人朋友欢聚在一起,吃一顿丰盛的大餐。
2. We will roast a whole turkey and make lots of other dishes, like potatoes and stuffing.(我们会烤一只大火鸡,还有土豆泥和火鸡馅。)
就跟过年必须吃饺子一样,过感恩节一定要吃火鸡。现在,火鸡已经成为了感恩节的代名词。dish这个词,我们都学过是盘子的意思,比如dishwasher就是洗碗机的意思。而今天的对话里,dish是菜的意思 。例句:The restaurant serves some of my favorite dishes(这餐馆做我几道最喜欢的菜。)
stuffing是馅料的意思,。我们爱吃的饺子、包子,里面的馅料都可以叫做stuffing。下次在吃饺子或包子的时候,和孩子一起说这个新词吧。英语启蒙从日常生活开始。
不只是火鸡,还有一些固定的感恩节必不可缺的菜品,其中包括:
mashed potatoes (土豆泥)
stuffing 火鸡最精彩的部分就是火鸡肚子里的馅料。
这张图片包括了感恩节的一些传统食物: green beans (豆角),cranberries (红莓酱),roll(面包) ,corn(玉米)。这些词你是不是都学会了?和孩子边玩游戏,边学单词,边享受感恩节大餐吧。
3. We will also have pumpkin pie for dessert. (我们甜品吃南瓜派。)
我们通常会听到美国家长说:”No dessert unless you eat your vegetables."(不吃蔬菜就没有甜品吃)。dessert就是甜品的意思,是个可数名词。饭后甜品一直是小朋友们最期待的食物。感恩节一定要吃派,这个节才算过得完整哦!
柏力果双语家庭(bilingualfamily)由美国双语教育博士、应用语言学硕士和资深美国外教共同创立,为您提供最有价值、最具操作性的幼儿双语启蒙知识、亲子口语课程。我们的儿童英语启蒙资源十分丰富,并将继续推出亲子英文日常系列和其他各系列的文章,如果你觉得不错,就请随手转发一下吧。