贫嘴是褒义还是贬义词,嘴贫是褒义词吗

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-03-31 20:21:34

贫嘴,是个挺普通的词儿。特别是自从电视剧《贫嘴张大民》播出以来,这个词更是家喻户晓。但是细一琢磨,这个词怪有意思的。贫,贫穷,贫困,贫农,贫家,贫瘠,都是不富的意思。贫嘴,嘴不富?讲不通。嘴里蹦出的话不富?也说不通。

贫嘴,原来是话说得太多了,把个一嘴都给说穷了。你瞧瞧,说话多厉害,居然能把人体的一个器官、一个重要器官、五官之一给弄得到贫困线以下,乖乖!

北京人嘴够能说的。他们的方言中,有一个词,叫“贫嘴贱舌”,形容一个人话多而且尖刻。一副贫贱的嘴舌,都是让话给拖累的,弄得嘴也穷了,舌头也贱了。“你们都不是好人!再不跟好人学,只跟着凤丫头学的贫嘴贱舌的。”(《 红楼梦》第25回)

河南人对“贫嘴”一词又有所发展,创造出“贫嘴呱嗒舌”。其意思仍是贫嘴,话多,只不过把舌头捎带上了。是啊!没有舌头,光有嘴,那不是个空房子吗?哪能叫家呢?贫嘴,再加上一个一天到晚不停地上下乱动、左右翻滚的舌头,那才更说明问题呢!所以,还是河南人高明,在“贫嘴”后面又添了个“舌”,而且是“呱嗒舌”。呱嗒舌,呱嗒舌,让舌头发出声响,绘声绘色,刻画出贫嘴者的笑貌音容。我大姑特别爱说这个词。所以,一提起它,我就想起了爱说爱笑的疼我爱我的姑母。

贫嘴,又称“寡嘴”:“他人吃尽老力,我只出一张寡嘴。”(孙锦标《通俗常言疏证》,中华书局,2000年版)寡者,少也;贫者,亦少也。明明说话太多,太絮叨,太啰嗦,却偏偏用“少”—— 贫、寡,来形容,颇具反讽味道。

你的一张贫嘴,一张寡嘴,说得可真少呀,少得我们几个都插不上嘴了,少得我们几个都耳朶起膙子了。正话反说,贫嘴实为富嘴,富余嘴;寡嘴,实为多嘴,多嘴多舌。

贫嘴,不知疲倦;寡嘴,不知劳累。直说得飞沙走石,直说得乌云密布,直说得飞流直下三千尺 ,直说得疑是银河落九天。贫嘴呱嗒舌,且贫嘴且呱嗒呢!

“你看那穷嘴饿舌头 ⋯”(王实甫巜吕蒙正风雪破窑记》)穷嘴,其实就是贫嘴。穷者,贫也。穷嘴,要吃,要张口;饿舌头,要乱动。频繁乱动舌头,即多说话,爱说话,话多,超出常人的说话频率和数量。

穷嘴,贫嘴,皆有贬义。类似的,说“你这个穷酸”“你这个穷鬼”“饿死鬼托生的”,等等,这都带有蔑视的成分。有些人称穷人为“穷酸饿醋”。例如,王实甫 在《吕蒙正风雪破窑记》中有“这厮穷酸饿醋,我不听他。”有的人称不中听的话为“穷言饿语”,这些都是贬低的说词。穷言饿语惹人烦,贫嘴呱嗒舌讨人厌,同工异曲而已。

穷酸饿醋,穷言饿语,穷嘴饿舌,属于文人墨客们创造的成语;而贫嘴呱嗒舌则是民间老百姓发明的俗语。成语与俗语,一雅一俗,交相辉映,相映成趣,雅俗共赏。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.