拉尔夫·费因斯
男主角少年时的形象，由90后的德国演员·克劳斯扮演。年轻力量的加入也使得整部影片的受众更为宽广。
大卫·克劳斯
【故事梗概】
影片以插叙的手法，从成年主人公的视角叙述了自己年轻时一段跨越年龄的秘密恋情。
15岁的少年米夏·伯格在一场大雨中偶遇了36岁的神秘女售票员汉娜，15岁的少年被这样一位女性所吸引，他下课后放弃和同学的聚会与汉娜在家中欢愉、他把自己的集邮册买掉换取和汉娜游玩的经费，他给汉娜读诗，他一想到汉娜就疯狂，这一切的一切都是那么纯真而美好。直到有一天汉娜的不告而别，让这个15岁的少年陷入迷茫与失落。
汉娜
一转眼已经过去8年，原先还稚嫩的伯格已经成为了法律学校的实习生。虽然二战已经过去，但是对战犯的审判依旧在进行。伯格在一次和老师的实习经历中，偶然发现了自己曾经爱过的汉娜竟然是一名在二战当中*害300条犹太性命的罪人。以往的经历一点点在伯格的脑海里呈现，那些曾经汉娜含含糊糊敷衍过去的事实，也在法庭上逐渐清晰。可是伯格放不下自己对汉娜的那一份感情，在汉娜在法庭上遭受审判后依旧把曾经汉娜爱读的诗刻在磁带上给汉娜送去。
二十年的牢狱，汉娜终于能够走出牢房。而在这二十年里，和汉娜保持联系的，只有那个一直爱着她的少年——伯格。伯格在得知汉娜将要出狱的消息后，亲自去到了监狱和汉娜见面，为汉娜提供了出狱后的工作住所。就是这样的一次见面，汉娜在即将要出狱的时刻上吊自*，他留给伯格的，只有一封简单的信件。这让伯格再一次陷入了痛苦的分别。
【影片背景】
影片改编自1995年本哈德·施林克所创作的小说《朗读者》，又译为《生死朗读》，这是第一本登上《纽约时代》畅销书排行榜冠军的德国小说。作者以米夏·伯格为主人公发展故事的主线，让一个15岁的少年爱上36岁的女售票员，这样的故事剧情本身没有太多的可读性，但是加上了二战后关于战犯审判的背景，再赋予汉娜以罪犯的身份，无不将这部小说的内容和立意推向一个高潮。
