本文作者:哈布斯堡的彼得巴甫洛夫斯克大公
香港鬼马导演蓝乃才,先是拍摄了两部日漫改编的《孔雀王》(《孔雀王子》《阿修罗》)总体看下来日本味还是稍微浓郁了一些,不够港味。
接下来,他执导的下一部日漫改编电影,就是日本漫画家猿渡哲也的《力王》了。
《力王》,是蓝乃才一生的经典,也是港片漫改的一个传世之作。
虽然也是改自日本漫画,而且魔改程度出乎意料的低,但《力王》的日味却不浓厚。
为什么造成这一现象不大好总结,大概是张彻早年玩这种裸身肌肉玩的过火,现在看樊少皇这个造型脑子也不会朝着日漫那边脑补吧。比起前两部日漫改孔雀王的剥削神怪猎奇风格,这部力王剥削的就是赤裸裸的暴力。如果不看原著漫画的话自然会觉得片中的暴力元素过火严重,接受能力差的人还会引发强烈的不适感,直接爆头,铁钩勾脸拖行,飞刀直接削去半张脸的画面给不少人造成了童年阴影。我印象最深刻的是杉崎浩一饰演的东仓天王泰山,在被力王打的浑身支离破碎后,在铁板的重压之下,还拖着残肢站立的镜头,当时吓的我睡不着觉。
哪怕是几十年后看,《力王》的画面也毫不落伍,但重口镜头只是配菜,主食是暴力,被剥削的严重过火的暴力。对比一下张彻早年的邵氏武侠片,对于正经八百根正苗红的动作武打电影的暴力尺度,再看力王监狱里狱友斗殴的低烈度场景,居然打出了好几倍的伤害值,就能理解该片暴力程度之严重。其实重口皿腥镜头就那几个,删一个无伤大雅,伤害值严重的并不是重口镜头,而是暴力的过程,那才是本片cult的地方。
换句话说,我们应该在意的,不是那血淋淋的后果,而是造成那样皿腥后果的过程,以及开始。为什么成龙的电影动作场面就那么美,就老少咸宜,而蓝乃才的《力王》看着就令人不适。这才是分级制该考虑的问题。《力王》在没有色Q裸露元素的情况下依然被香港定为三级片,但这个片在豆瓣是“可播放”状态的 。这个边界如何把控,值得深思啊。
《力王》的演员阵容很值得一说,在他上映的时候,影片的阵容可以说不值一提,叶蕴仪在片中只露了一小脸,估计还是为了日本市场给老合作导演面子才来的。全片的阵容看下来感觉就是没想在香港市场靠阵容赚钱,估计立项开始就指着日本市场救急了。反正对日本人来说,除了叶蕴仪哪张脸都陌生。
但是,当年再烂的阵容,也经受不起时间的洗礼啊。
很多年之后,香港冒出了个老戏骨,场务出身,叫林雪。