央华戏剧2024大戏,中文版《悲惨世界》 真的是一部顶级的剧作,震撼,上头,回味悠长。
作品改编自大文豪雨果的原著,这部作品问世一百多年来,已经被改编过无数次,包括由狼叔休·杰克曼、拉塞尔·克劳、安妮、海瑟薇共同出演的音乐剧版电影,内地也上映过。
此次的剧版,则由法国享有盛誉的导演让·贝洛里尼来执导,他同时也是法国国立人民剧院院长,贝洛里尼坦言,自己的创作原则必须是“忠于原著,在不改变原著精髓的基础上将其搬上舞台”。
因此,此次公众能看到的《悲惨世界》,可以说是非常的原汁原味,不仅仅因为导演是法国人,而且作品也尽可能的保留了雨果原著的精髓,特别是话剧中的所有的台词,都来自雨果的原文。