作者：罗杰·伊伯特
译者：易二三
校对：Issac
来源：rogerebert.com（2009年8月17日）
在戛纳首映三个月后，昆汀·塔伦蒂诺执导的《无耻混蛋》被公认有一个令人惊讶的结局。塔伦蒂诺对改写历史有何看法？他用令人钦佩的逻辑证明他没有改写历史：「从一开始、中途或任何时候，我都没有改写历史的意图。只是在我与它发生冲突时，我才决定走自己的路。当我在尽自己所能时，它就这样出现了，也就是跟随而不是引导影片里的角色。」
《无耻混蛋》（2009）
他在一次电子邮件采访中告诉我，「我的角色不知道他们是历史的一部分。他们没有预设的未来，也不知道自己能做或不能做什么。我从来没有预设过我的角色，从来没有。现在也不会。所以基本上，我在这个问题上的观点是：（1）我的角色改变了战争的进程。（2）但这种改变实际上并没有发生，因为在现实生活中我的角色根本不存在。（3）如果他们确实存在，包括弗雷德里克·佐勒（丹尼尔·布鲁赫饰）在内的所有角色，那么发生的一切都是相当合理的。」
对我来说，这一论点令人耳目一新，而且几乎符合逻辑。影史上的每一部二战电影都是在观众了解二战如何结束的情况下拍摄的。其中许多故事发生在战争的某个时刻，当时的人物还不知道发生了什么，但接近战争结束的电影不会擅自修改结局。布莱恩·辛格执导的《行动目标希特勒》面临着两难境地，汤姆·克鲁斯在片中饰演一名秘密刺*希特勒的成员。他不知道他会失败，但我们知道。
《行动目标希特勒》（2008）
在将历史公之于众这一方面，塔伦蒂诺是大胆的，但大胆一直是他的名片。而在这一过程中，这位对电影类型情有独钟的导演打破了所有人的期待，简直是爆炸性的。
《无耻混蛋》即将在北美上映，克里斯托弗·瓦尔兹已经凭借此片斩获戛纳电影节最佳男演员奖，他很可能还会因为饰演举止得体的纳粹大反派汉斯·兰达上校而获得奥斯卡奖的提名。他与丹尼斯·梅诺切特的开场戏非常巧妙。一部大规模的战争片很少开场就有如此多的对话，如此精心的制作，以及如此动人的表演。
