silly, stupid 和 foolish 都有愚蠢的意思，用的时候稍有差别。
silly adj, 傻的，糊涂的，愚蠢的，可笑的 n. 笨蛋，傻瓜。指头脑简单，傻气，憨，不懂事。并无贬义，有时带有感情色彩，常表示对孩子或亲近的人的宠溺。小傻瓜，小笨蛋，幼稚可爱。Don't ask such a silly question. 别问这么傻的问题了。
You silly girl. 你这个傻姑娘。
stupid adj 愚蠢的，蠢笨的，傻的。 贬义词，指某人缺乏正常的理解力，智力上存在缺陷，也是骂人的粗口。He is very stupid in learning mathematics. 他在学习数学上真的很笨。
You made such a stupid mistake. 你犯了个如此愚蠢的错误。
foolish adj 愚蠢的，傻的，可笑的。 指缺乏判断力，缺乏常识，无头脑的。 基本上是中性词，没有多少贬义。It's foolish to fight with your boss. 和老板打架真的愚蠢。
You are so foolish to tell every thing to him. 你真傻，把什么都告诉他。
fool n. 笨人，呆子; 小丑 v. 愚弄，欺骗He is like a fool. 他就象个傻子一样。
Stop fooling me. 别愚弄我了。
