（一）汉字名来源
绥芬河隶属于黑龙江省牡丹江市。绥芬河市因境内的绥芬河而得名，绥芬河在唐代称为"率宾水"，这是汉字名，应该是来源于当时的少数民族语言的音译，今天的满语是锥子的意思（唐代还不叫满族，但语言应该有传承），不过"率宾"这个汉名取得真好，因为它来源于《诗经·小雅·北山》：
溥天之下，莫非王土；
率土之滨，莫非王臣。
这里率土之滨，用的是海滨的"滨"，因为大陆的四周环海，到了大陆的尽头就是海滨，《尔雅》："率，自也"，所以"率土之滨"就是从大陆的海滨开始算起，即四海之内的意思。这几句话的意思是说：普天之下，没有一处土地不是王道文明所化的；四海之内，没有一个人不是王道社会中的人。
到了梁朝代，周兴嗣编的《千字文》当中，这句被化用为：
爱育黎首，臣伏戎羌；遐迩一体，率宾归王。
意思是说：实行王道的政府要爱育人民，使四方各族的人民归服。无论远近都团结为一体，使得天下的人心归顺王道的教化。
相对于中原，虽然绥芬河在遥远的东北，但是绥芬河的境内，早在四五千年前，就有中华民族的祖先在此繁衍生息，到了唐代"率宾"这个名字就进入了我们的文化当中，很显然这既是宣示了文化主权，又寄托了文化上对她的美好祝愿。
"率宾水"到了金代则称为"苏滨水"、或者"恤品水"，到了明代称为"速频江"、"恤品河"，从清代开始称为"绥芬河"。"率滨、苏滨、恤品、速频"等名字，我们普通人都可以感受到，虽然汉字的写法变了，但是语音是差不多的，也就是说这个地方的名字从来没有改变过。
只是到了清代叫做"绥芬"，我们乍一听，觉得似乎是改了名字。其实有语音学常识的人很容易就知道，这也是一音之转，"绥"字和"率、苏、恤"相似，这是一般人都比较容易理解的。那么"宾、品、频"（bin、pin）等怎么变成芬（fen）的呢？
