【成语】斑驳陆离
【拼音】bān bó lù lí
【释义】斑驳:色彩杂乱。陆离:参差不一的样子。形容色彩多样、斑斓绚丽。
“斑驳陆离”和“光怪陆离”都有“色彩繁杂”的意思。“斑驳陆离”偏重在杂乱、花花搭搭;而“光怪陆离”偏重在繁多、五颜六色;“光怪陆离”可形容光彩或形状奇异以及离奇怪异的社会现象;斑驳陆离没有此意。
【近义词】五光十色、五彩缤纷、光怪陆离
【出处】战国·楚·屈原《楚辞·离*》:“飘风屯其相离兮,帅云霓而来御。纷总总其离合兮,斑陆离其上下。吾令帝阍(hūn)开关兮,倚阊阖(chāng hé)而望予。”
【举例】
太阳光透过树叶照在林间的草地上,显得斑驳陆离。
生活的本色,看似斑驳陆离,实则千姿百态。
【译文】战国·楚·屈原《楚辞·离*》:“旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
【故事】
战国时期,楚国有个著名诗人、政治家叫屈原。屈原是中国历史上一位伟大的爱国诗人,中国浪漫主义文学的奠基人,“楚辞”的创立者和代表作家,开辟了“香草美人”的传统,被誉为“楚辞之祖”,楚国有名的辞赋家宋玉、唐勒、景差都受到屈原的影响。
屈原作品的出现,标志着中国诗歌进入了一个由大雅歌唱到浪漫独创的新时代 ,其主要作品有《离*》《九歌》《九章》《天问》等。以屈原作品为主体的《楚辞》是中国浪漫主义文学的源头之一,以最著名的篇章《离*》为代表的《楚辞》与《诗经》中的《国风》并称为“风*” ,对后世诗歌产生了深远影响。
当时秦国经过商鞅变法后,国力日强。屈原看到了楚国发展历史当中的一些弊端,同时又借鉴了秦国商鞅变法的成功因素,想要在楚国也进行一次那样的变法,想让已经没落楚国重新在乱世当中崛起。但是屈原主张的变法,受到楚国贵族阶级的极力反对。并且将屈原流放。
在流放期间,屈原憎恨楚怀王听信小人谗言,让不真实的语言蒙蔽了正确的语言,这些谣言将会损害楚国的利益,是方正的人不能容忍的,所以屈原在忧愁幽思而作《离*》。在《离*》中这样写道:“纷总总其离合兮,斑陆离其上下。吾令帝阍(hūn)开关兮,倚阊阖(chāng hé)而望予。”
意思是说:“云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。”
楚顷襄王十九年,秦将司马错攻楚,楚割让上庸、汉北地;第二年,秦白起攻楚,取邪、邓、西陵。不久后,秦将白起更进一步攻下了郢都,楚顷襄王只好跟那些执政的贵族们一起,狼狈不堪地逃难。在极度苦闷、完全绝望的心情下,屈原于农历五月五日投汨(mì)罗江自尽。