大城小事国语版歌词,大城小事粤语歌谐音中文对照

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-04-03 04:09:24

大城小事国语版歌词,大城小事粤语歌谐音中文对照(1)

开心麻花《大城小事》

以下【台词完整版】由【小小台词君】根据《2013年央视春晚》逐字整理,仅供交流学习使用。

《大城小事》

——2013年央视春晚

表演:王宁 艾伦 常远

王宁:大哥,看房吗?七十年大产权优惠促销,买一瓶赠一瓶汽水儿。

艾伦:帅哥儿,您看看这个200平米大别墅买一套送一套煎饼。

王宁:老板看房吗?大海边的四合院,四合院里有大海。

艾伦:大哥,湖中间大平房,大平房中间……

王宁:别瞎发呀,哥不教过你嘛,你得看人需要啥,你再发啥。

艾伦:哦,专治各种疑难杂症。

王宁:还是没开窍儿,按摩保健情感陪护。

艾伦:哥,哥,我不想干了,你当初说的多好,带我来北京搞传媒,这怎么发上小广告了。

王宁:哥不给你解释了嘛, 这啥?

艾伦:传单

王宁:哪儿去了?

艾伦:没了

王宁:传媒(没)嘛

艾伦:哎,哥,那传媒大学都是干咱们这行的?

王宁:是不傻呀你呀,人传媒大学就培养发小广告的呀?人家是设计小广告的。

艾伦:哥,你说咱发小广告一天遭人多少白眼儿,我不想干了,我想回家。

王宁:哥早就不想干了,瞅瞅。

艾伦:北京到哈尔滨硬座儿, 哥你买上票啦。

王宁:哥排了三宿才排着俩硬座,揣好了啊。

艾伦:放心吧哥。

王宁:明天咱就坐火车回家过年去。

艾伦:哥,还明儿啥呀,咱走吧。

王宁:等会,记不记得咱前两天让人举报刷了三天墙?

艾伦:嗯

王宁:就这家*。

艾伦:你说他怎么跟个事儿妈似的。

王宁:反正咱过完年回来也不贴小广告了,咱今天不发了,,把这点儿小广告全塞他家门缝儿里。

艾伦:行,哥,走。

王宁:走

艾伦:哥,摄像头。

王宁:伪装

常远:喂,物业呀,我跟你们反映个事儿,这个小区的停车位,让你们设计的太不合理了,车位设计的这么窄,车跟车停的这么近,车门儿都打不开, 多不方便,好在我没有车。还有以后我给你们物业提的问题,你们要及时改正,我也是为了提升咱们整个小区的品质,你小区的品质上不去,业主住着心里多不舒服,幸亏我不住你们小区,行啦,你们好好反省一下吧啊。模特公司,我约的那两个模特怎么还不来?几点了,来你自己看看,几点了,我跟你说啊,这次我要的模特儿一定要高大、威猛、英俊、潇洒跟我一样,又帅又爷们儿。

王宁:快,就这家。

艾伦:贴上

王宁:咱把猫眼儿锁眼儿全给他堵上。

艾伦:哥,咱把小广告全塞他家门缝里。

王宁:好主意,好主意,英语四六级包过。

艾伦:月嫂、保姆、家政服务。

王宁:麻将扑克牌九技巧。

艾伦:管道疏通家电维修。

王宁:高价回收冬虫夏草。

艾伦:北京到哈尔滨硬座,哥,我发完了走吧。

王宁:走回哈尔滨呢?你要干啥?

艾伦:我要票啊。

王宁:你要票,你敲门人家开门了,你怎么说啊,你就说你发小广告的?

艾伦:我不说我是发小广告的,我说我是传媒大学的。

王宁:行,你就说你是传媒大学的,你就敲门了,人家就问你,人家就问你,你传媒大学上我家来干嘛来了。

艾伦:哥哥哥哥!

王宁:干什么玩意儿哥,你……哎呦我去,闹什么玩意儿,把我都推人家来了。

艾伦:哥,假人。

常远:你们模特公司能不能靠点谱,这俩模特第一次跟我见面儿就迟到这么长时间,行了,你别解释了,我不想听你解释啊,就这样,再见!我的……吓人。

王宁:给人吓坏了,快抢救啊,人工呼吸,快点快点

常远:住嘴。你们怎么进来的?

王宁:门儿没锁。

艾伦:我俩就进来了。

常远:门儿没锁就不能敲敲门吗?你们公司是不都像你们这么没礼貌?

艾伦:有礼貌也干不了我们这行呀。

王宁:干我们这行,脸皮就得厚。

常远:脸皮厚,来把手拿下来,我看看你们脸皮能有多厚。

王宁:把脸挡着,别让他看见。

常远:把手拿下来,我看看你们形象啊。

艾伦:哥,一人做事一人当。你要看就看我!

王宁:要看看我的,别看我弟。

常远:我的天呐,My God!你们都长成这样了,还好意思互相攀比,你们公司对模特的要求,还有没有底线?

艾伦:模特?

王宁:嗯,是,我们就是模特儿。

艾伦:哦,对,我们就是底线。

常远:我没有侮辱你们的意思啊,我跟你们公司说的很明确,我要的模特,英俊、潇洒、高大、威猛、帅气,但是你们的形象,都很巧妙地避开了这几个形容词。看看你们自己那模样,怎么长的就跟闹着玩似的呀。你俩多高?

王宁:我一米八。

艾伦:我一米八一。

常远:你俩就差一厘米呀?你有一米八吗?

王宁:一米吧。

常远:我受不了了。我要给你们公司大电话换人。

艾伦:哥哥,换人咱不就露馅儿嘛。

王宁:大哥,你看你长那么帅,能不能给我们这些长的没帅的人留条活路?

艾伦:是

常远:坐吧,别给我戴高帽儿,我不吃这一套,你们的形象虽然不太上道儿,好歹审美没跑偏,咱们呐,试衣服。

艾伦:哥,咱装什么模特,咱赶紧走吧。

王宁:不装模特,怎么找火车票啊,找票。

常远:你们平时拍过广告吗?

艾伦:拍啊,我们就是拍广告的。我一天能拍500多张,我哥厉害,一天能拍1000多张。

常远:呦,那拍的不少啊。

艾伦:能拍多少,主要取决于这个墙面儿平不平。

常远:平?

王宁:我们拍的是平面儿广告。

常远:来换上吧,那你们有资料吗?最好是视频资料。

王宁:视频小区监控那儿应该有。

常远:什么都没有,我怎么了解你们呢?这样你们走一段我看看,走啊,你们这腿是刚长出来的吗?走起来!我的天呐,My God!我做服装设计师这么多年了,还是第一次看到,有模特能把自己的腿系上,而且还是死扣儿。你们是一点经验都没有啊。大个儿你过来,想象一下,你现在是一个保安,你正在巡逻,因为你们身上穿的是我最新设计的新款保安制服,来巡逻,你是保安,不是小偷自信一点!过了,小保安,是小保安,不是矮保安,行啦,你正在巡逻,你发现了一个贴小广告的, 你要制服他,好啦!小个儿你过来。

艾伦:行不行哥?

常远:想象一下啊, 你是一个正在巡逻的保安,你发现了一匹马突然马晕倒了,你要给马做人工呼吸,做。马醒了,好你骑上马飞奔,这时候到地方了,来下马,然后我就……我看出来了,你们不是缺经验,你们是缺心眼儿啊。对不起了,我必须要换人。

艾伦:哥

王宁:你看你长那么帅,帅人不记小人过。

艾伦:哥,咱走吧,咱不理这个美男子。

常远:请留步,怎么还有点舍不得你们呐。是你们的诚实再一次打动了我,来,我给你们一个节奏,跟着节拍走,准备啊one two three four GO!英语听不懂吗?这样,我给你们翻译过来啊一和二和三和四,溜达,对摆臂、转身、留头,好越来越好啦,你们很帅,把你们平时拍广告的热情拿出来跟着音乐准备啊,溜达!好然后摆一个pose啊,特别帅气,看见没有,不是,哎呀呀。

艾伦:哥,完美。

常远:我说怎么那么眼熟呢,你俩是贴小广告的,我要举报你们。

王宁:别,大哥,您别举报我们,大哥!

艾伦:美男子!

王宁:帅!

常远:不好使。物业啊,我是6楼的美男子,对我要举报。

王宁:你凭什么举报我们,我们贴小广告怎么了,一年辛辛苦苦也赚不了多少钱,还总被举报,赚点钱,还不够交罚款的呢,就想往你家门缝里塞点小广告,还把火车票给塞进来了,就这么点小事儿你至于吗?

艾伦:哥,我想回家。

常远:回家,你们回到家以后,看到屋里院子里贴的全是小广告,你们还愿意回去吗?你们认为贴小广告是小事儿,但是对于整个城市来说,这就是大事儿,你们来到这个城市,这儿就是咱们共同的家,你们不拿这儿当家,这儿怎么把你们当亲人,不管你是城里人还是哪儿的人,咱们都是一家人,行了,问你们个事儿,这火车票是你俩撇进来的?手劲儿够大的, 都撇我里屋去了,拿着票回家过年吧,明年回来别贴小广告了,要是瞧得起我就跟着我干。

艾伦:行。

常远:你这个头儿多适合当模特呀。

王宁:我呢?

常远:你这个头儿稍加训练,肯定能接着好多童装的活儿,走吧。

王宁:谢谢大哥,大哥!

常远:怎么意思,没完没了了?今天还非要一决雌雄吗?来,你俩过来我量死你俩。

王宁:大哥,你不说这是咱们共同的家嘛,我们先把家收拾干净,再回去过年!

——完——

整理:找【小小台词君】

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.