文化知识小贴士
在涉外工作环境中,通过电话用英语与客户交流是主要的沟通手段之一。这里给大家介绍一些小技巧。
1. 如何打电话:
先问候:Hello. / Good morning. / Good afternoon. 然后主动介绍自己的姓名和公司:This is (你的名字) from (公司名称).
想与谁通话(打电话的目的):
MayⅠspeak to..., please?
询问接话是否方便:
Would this be a good time to talk?
对方如果方便,会说:
Sure. Now is a good time.
对方如果不方便,会说:
I'm in the middle of something ( a meeting ) .
2. 如何接电话:
接电话要说: This is ( 你的名字 / 公司名称 ) speaking. Can I help you?
如果询问对方是谁,可以说:
May l ask who's calling?
3. 如何挂电话:
暗示要挂电话了,应说:
It was great talking to you.
挂电话时说再见:
Bye / Talk soon / Take care.
4. 应注意的其他方面:
(1)代人接电话时可以说:
What name shall I give?
(2)若要离开去叫人,应跟对方说:
Hold on for a moment.
(3)如果要找的人不在,代接电话的人可说:
Sorry, he/she isn't in.
或 I'm afraid he/she is out.
(4)如果问对方是否要留言,可以说:
Would you like to leave a message?
(5)若对方打错电话,接电话的人可说:
Sorry,you've dialed the wrong number.
(6)如果打电话的人发现拨错号码,应说:
Sorry, I've diald the wrong number.
词汇加油站
国家代码 country code
区号 area code
智能手机 smartphone
手机 mobile phone
手机充电器 mobile phone charger
商务电话 business call
发短信 to send a text message/to text
电话号码 phone number
号码错误 wrong number
信号 signal
打电话 to call/to phone/to ring
未接电话 missed call
挂断电话 hang up
来源:海南省妇联、海南出版社