要调节永久自行车变速器的最小挡，您可以按照以下步骤进行：
1. 确认自行车处于停止状态。调节变速器时，请确保自行车停放在平稳的地方，并且刹车已经完全松开。
2. 将变速器切换到最小挡位。根据您的自行车变速器类型，将变速杆或拨片向内推动，将变速器切换到最小挡位。通常，最小挡位是最内侧的齿轮。
3. 调整限制螺丝。在变速器上，会有一个限制螺丝，用于调整最小挡位的位置。找到限制螺丝，它通常位于变速器上方、旋转的部分或侧面。
4. 松开限制螺丝。使用相应的工具（通常是螺丝刀或Allen扳手），逆时针松开限制螺丝。这样可以使得最小挡位可以稍微移动，并且您可以进行微调。
5. 调整最小挡的位置。轻轻地旋转变速器，观察链条是否能够顺利切换到最小挡位，并且齿轮是否与变速器完全对齐。如果需要微调，请继续进行下一步。
6. 旋转限制螺丝。逐渐顺时针旋转限制螺丝，以微调最小挡位的位置。在调整时，请注意观察链条和齿轮的位置，确保它们良好对齐且能够无缝切换。
7. 固定限制螺丝。完成微调后，顺时针旋转限制螺丝，将其固定在正确的位置上。请确保不要过度拧紧以避免损坏。
8. 再次测试调整。重新测试自行车的最小挡位，确保变速器能够顺畅切换到最小挡。如果需要进一步微调，请重复上述步骤。
请注意，以上步骤提供了一般的调整方法，但具体的过程可能会因不同自行车品牌和变速器类型而有所不同。如果您不确定如何进行调整，建议向专业自行车维修技师寻求帮助，或参考自行车的用户手册。
