外籍人在北京交社保后，可以在满足相关条件的情况下申请退休。首先，需要在中国工作满15年，达到法定退休年龄；其次，需提供合法居留身份证件及工作签证。
接下来，办理退休手续，包括填写退休申请表、提供个人信息及相关证明文件，并将申请提交至社保局。一般情况下，退休金每月按照基本养老金标准发放，如果同时具备中国籍，则可以选择参加国家养老保险并享受相应待遇。
外籍人员在京退休需满足以下条件：
男职工满60周岁，女职工满50周岁，女干部满55周岁。
养老保险缴费累计满15年，医疗保险女职工累计缴满20年，男职工累计缴费满25年。
4050前在京参保（女40周岁，男50周岁，简称“4050”）。
在京缴费累计满15年以上。
办理时，用人单位及职工提前三个月向社会保险参保地的北京地区区县养老保险行政部门（养老保险科）提出退休申请。提交以下材料：
外埠职工本人书面退休申请及结论领取授权书。
外埠职工本人户籍材料（户口本首页、本人页、变更页）复印件。
外埠职工本人居民身份证复印件。
劳动合同书复印件（首页、骑缝处加盖用人单位印章）。
用人单位介绍信或授权委托材料（授权委托书及被授权人身份证明复印件，均加盖用人单位印章）。
《参保人员人事档案及视同缴费年限核查认定申请表》。
