过去分词和被动语态都是英语中常见的语法结构，但它们的用法和含义有所不同。
过去分词（past participle）是一种形容词或者动词形式，通常在完成时态和被动语态中使用。
举个例子，我们可以说 "I have eaten breakfast"（我吃过早餐了）或者 "The book was written by Hemingway"（这本书是海明威写的）。这里的 eaten 和 written 就是过去分词形式。过去分词用来表示动词的完成，或者用作表语或定语。
被动语态（passive voice）是一种动词形式，通过将动作直接受益者（宾语）转换成主语来实现。
比如，我们可以说 "The car was driven by John"（这辆车是约翰开的），在这个句子中，主语是车，动词是被动语态的 was driven。被动语态用来表达动作的接受者和描述某事物被动的状态，强调动作的承受者而不是执行者。
因此，虽然过去分词和被动语态都与动词形式有关，但它们的用法和表达不同。过去分词通常用于完成时态和形容词、副词的修饰，而被动语态则用于强调动作的接受者和描述某事物被动的状态。
过去分词不能做单独谓语，可以做宾语，定语，状语，补语等句子成分。被动语态的构成是系动词加过去分词，可以独立作谓语，表是被动的概念。
