用实际行动回击质疑
姓名：刘大合
岗位：运营
工龄：1.5个月（实习）
Herstory：刘大合本科毕业于东北师范大学日语系，后保研至华中科技大学日语语言文学专业。自高中在心里种下外语梦开始，她便始终坚定不移地走在这条道路上，如今她已研二，这是她学习日语的第六个年头。
Q：在坚持学习外语的路上，有没有遇到什么困难？
A：
这些年来，我身边总是时不时出现“学外语有什么用”这样的声音，相信每个外语人都有过这种“拳头硬了”的时刻。
但实际工作中，我切实地感受到，自己多年来在学校学到的专业知识终于在实际社会生产中派上用场，我的工作成果就是最好的证明。
Q：可以分享你作为外语人的实习经历吗？
A：
我先后做了两份实习。大四时我做了第一份日语翻译岗实习，接触AI标注，就像老师批改学生作业一样，但当时没能接触到更深层次的工作内容，不清楚机器学习的完整流程。
第二段就是火山翻译实习了。在质检平行语料的过程中，我渐渐明白是什么成就了MT（Machine Translation），以及自己的工作到底有怎样的价值。我最近也走出了自己的舒适圈，开始接手项目管理工作，即对接智能对话组的产品经理，独立整理业务需求，并反馈给CQC（内容质量中心），推进项目运行。
Q：这些经历给你带来了怎样的变化？
A：
实习上班以后，我好像比在学校的时候快乐一些了。作息规律、吃饭准时、不再失眠，这些都是上班以后我的改变。
作为一个人生观有些消极的人，迷茫、焦虑与我常伴，我已经不打算去消解。我的最终决定是和这些消极情绪握手言和，不再过于严格地要求自己，过好每一个“今天”就足矣。
性别本不是标签
道路本没有边界
如果现在有了
那便需要你我携手去改变
让选择变得自由
最后
祝所有女性同胞国际妇女节快乐！
