英语中副词与形容词在句中主要作修饰成分，不过修饰的词类不太一样。
形容词用来修饰名词，而副词用来修饰动词、介词、连词、副词、限定词、形容词、名词。除此以外，副词还可以修饰整个句子。
副词在句子中作修饰成分时，一般是作状语（Adverbial），用以表示时间、地点、方式等意义。它还可以作为连接性状语，此时叫做连接副词（Conjunctional Adverb）。
副词根据词汇意义，可以分为连接副词，方式副词，程度副词等等，具体可见下图中：副词的分类（如有需要可以直接保存）。
接下来讲讲副词在句中的位置，我认为，比起单纯讨论副词的作用，这更让人不知所以。往往学了一堆语法知识，最后不知道写作时该怎么正确放置副词。
其实主要遵循一个原则：修饰语要尽量靠近修饰对象。
修饰动词副词用来修饰动词时（一般是以-ly结尾的派生副词），那么原则上就要尽量靠近动词，而且通常放在动词之后。
再者，副词属于修饰语的一种，顾名思义，修饰的元素在句中并没有那么重要。
所以句中如果有宾语、补语等句子成分，副词还要往后挪，把宾语、补语等主要的信息放在前面。
不过要是因此挪得离动词太远，那就违背了一开始的原则，这时候可以换个法子，把副词放在动词前面。 下面我们看几个例子：
① The child giggled happily under the caress of its mother. 小孩在母亲的抚摸下笑得很开心。
这句中happily放在giggle后面要比放在前面合适。
因为giggle之后是介词短语under the caress，并没有其他主要元素，不需要将happily前移。
② He kept quiet resolutely. 他坚定地保持沉默。
这句中resolutely的位置就因为补语quiet这个主要元素的存在被挤到了后面去。如果不将resolutely放在quiet之后，还可能造成语意不清。
因为副词也可以修饰形容词quiet，如果是... kept resolutely quite...，人们就容易混淆句意，分不清到底是“坚定地保持”还是“坚定的沉默”。
在这种情况下，resolutely被挤到句尾之后，离动词有点远，也可以前移到动词kept之前，变成He resolutely kept quiet.
③ He tenderly kissed the girl living next door. 他温柔地吻了那个住隔壁的女孩。
这句的句尾是一个分词短语living next door，如果将副词tenderly放在句尾，不仅会与其修饰的动词kiss相隔太远，而且会出现语意不清的情况， 不知道tenderly修饰的是kissed还是living。
如果将tenderly放在the girl后面，还是处于两个动词之间，不知道修饰的是哪一个动词。
所以这句中副词最合适的位置应该是在动词kissed前面。
④ I happily pronounce you man and wife. 我很高兴宣布你们结为夫妇。
这句话如果将happily放在句尾是符合语法的，但是听起来很别扭。
这其实是出于修辞上的表达，将happily和pronounce放在一起，更能表达出结婚时对新人热烈的祝福，而将happily放在句尾就会因为距离动词pronounce太远，情绪不连贯，显得冷淡。
再者man and wife放在句尾压轴，其实是在暗示婚礼的下一步，新郎新娘将拥吻。
所以副词happily在这句中最合适的位置是动词pronounce前。
主要在强调语气的副词（一般是不以-ly结尾的简单副词），如：表示范围的only、merely、also、especially、even等；加强语气的very much、utterly、badly等；程度副词almost、greatly、nearly、rather等，可以修饰动词、名词、形容词和副词。
因为它们与这几种词类都有联系，所以在句中不能与修饰对象有距离，否则容易造成语意不清。
以副词only为例：
① Only I heard about the accident yesterday. 只有我是昨天听说了这件意外的。
② I only heard about the accident yesterday. 我昨天只是听说了这件意外。（言外之意：我没有看见）
③ I heard about only the accident yesterday. 我昨天全听人在讲这件意外。（言外之意：我听见的不是其他事，只有这件意外）
④ I heard about the accident only yesterday. 我直到昨天才听说这件意外。（言外之意：昨天之前我不知道这件意外）
这几句的意思因为副词only的位置而截然不同。
例句中only分别修饰了代名词I、动词hear、名词词组the accident与副词yesterday。每一句中only都紧紧挨着修饰对象，而且大多放在修饰对象前面，强调了不同的表达重点。
修饰句子的副词主要有两类：连接副词和解说副词。
副词修饰句子时，需要有逗号将其与句子隔开。
①连接副词
连接副词（Conjuncts）与连词（Conjunctions）有些相似，都可以连接两句话之间的逻辑关系；
不同的是，连词不在句中独立担任句子成分，只起连接的语法作用，而连接副词在句中可以担任状语成分，且需要逗号来与句子隔开。
请看例句：
I'm seventy years old but I have a young heart. 我虽然七十岁了，但我有颗年轻的心。(but连接两个句子，不做句子成分)
Do it now. Otherwise, it will be too late. 快做。不然要来不及了。（otherwise在句中作状语修饰整个句子）
Tom hasn't arrived yet. He may, however, come later. 汤姆还没到。那么他可能要迟到了。
②解说副词
这类副词一般出现在句首，作评注性状语修饰整个句子。
而它之后为什么也跟着逗号呢？旋元佑在《语法俱乐部》中给出了特别的观点。
解说副词像是从句的简化，比如解说副词honestly放在句首时：Honestly, what are you going to do about it? 这个句子可以还原成：If you are speaking honestly, what are you going to do about it?
所以这个逗号隔开的是两个从句。
请比较下面两句：
You're not answering my questions honestly. 你并没有老实回答我。（这句的honestly修饰动词answering）
Honestly, what are you going to do about it? 老实说，你打算如何处置呢？（这句的honestly放在句首作评注性状语）
副词既可以修饰词也可以修饰句子，在使用时要根据表达的重点选择副词的位置，避免出现语意不清的情况；修饰句子时要注意副词要用逗号与句子隔开。
参考书目：
《新编英语语法教程》戴炜栋，章振邦
《英语语法俱乐部》，旋元佑
（本文例句来源参考书目，如有不妥，请联系删除）
