近段时间一直在忙着学习法语,每天的课程满满的,几乎占用了我大多数时间,幸亏今天考完试了。然后有机会更新一下文章。
法语为什么这么难?
因为法语分阴阳性,不仅名词分,形容词也分。分了阴阳性还不算完。名词的话,你分了阴阳性还要分单复数所以一个名词就有四种形式。阴性单数名词,阳性单数名词,阴性复数名词,阳性复数名词。
(图中:n.m.表示阳性名词,n.f.表示阴性名词)
(1)名词分阴阳
如一个苹果,用法语说是
Une pomme,因为苹果是阴性名词。
一颗葡萄,用法语说是
Un raisin,因为葡萄是阳性名词。
(2)形容词也分阴阳
然后形容词也分阴阳性,比如说,这个
Cette fille est bonne.
Ce mec est bon.
这个bon是阳性的好,bonne是阴性的好。
(3)比较麻烦的疑问性形容词
Quel也有四种形态,quel,quelle,quells,quelles,分别是阳性单数,阴性单数,阳性复数,阴性复数。
Quel est cet arbre? 这是棵什么树?
Quelle est cette jeune fille qui chante? 这个唱歌的姑娘是谁呀?
Quelles observations avez-vous faites? 您提了些什么意见?
Quelle heure est-il? 现在几点钟?
(5)法语最麻烦的要数动词的变化了
因为法语有八个人称代词,所以对应的有八种变位。只是一般男他和女她的动词变位相同,所以也会被认为是六个人称代词。
Je tu il/elle nous vous ils/elles
分别的意思是:我,你,他/她,我们,你们,他们/她们。
因此对于每个人称,都有一个动词变位与其对应,仅仅现在时态就有了6种变位效果,再加上其他时态,因此形成了近乎孙悟空七十二变化的恐怖效果。
比方说动词être,它的意思为:有,是,存在。与英语单词的have类似。但是英语中have只有has(第三人称单数),had(过去式),having(现在分词,ing形式),不定式前面加to,也就这四种形式。但是法语不同。来让你见识一下法语的恐怖吧。
在现在时态下,être有六种变化,如下图所示,分别对应六个人称。
别以为就这么简单。事情也没有这么简单。
且看。
这是动词être的92种变位形态。
你觉得恐怖吗?
他们分别是
直陈式的:现在时,复合过去时,未完成过去时,愈过去时。(24种变化)
直陈式:简单过去时,先过去时,简单将来时,先将来时。(24种变化)
虚拟:现在时,过去时,未完成过去时,愈过去时。(24种变化)
条件式现在时,条件式过去时,命令式现在时,命令式过去时。(18种变化)
现在分词和过去分词。(2种变化)
所以être的变化有92种。恐惧吗?
这还不算完,法语中的动词还分为三族,每一族的变位规则都不一样。
这简直和道生一,一生二,二生三,三生无穷一样近乎无穷无尽。
所以法语给我的感觉是有点儿傻,这方面来看,法语就不如英语简单便于使用。毕竟一个单词92种变位,也是够了,我也是醉了。
此外,法语单词分阴阳性也有规则,三族动词的变位规则都有不同。
如果想学习法语,来公众号阅读修身,我把我的法语学习资源分享给你。
有空了学一门外语吧。
不过我说了,一个动词的92种变位后,还有几个愿意学习法语的呢?