学西班牙语好就业?葡萄牙语笑了;
学葡萄牙语用途广?法语笑了;
学法语能去欧洲?德语笑了;
学德语语言美?意大利语笑了。。。
不知道从什么时候起,学习小语种有了一条这样的鄙视链。有志于学习外语的学生们,都不知道选择什么语言比较适合自己。
选择哪种语言,可能有怎样的人生之路?不同语言学习难度如何?报考小语种需要注意点什么?
缪老师今天就来聊一聊上述的问题,看了就明白,选择不困难。
大本钟,英格兰的象征
咱们先比较几种常见的小语种吧:朝鲜语(其实就是韩语)、日本语、俄语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语。
朝鲜语和日语,跟汉语的语法有颇多相似之处,有很多的字词也能从汉语中找到类似的表达方式,所以学习起来的难度相对比较学。朝鲜语要比日语更简单一些,日语入门相对容易,但是进阶到“专业选手”难度颇高。
景福宫,一眼就看得出韩国特色
阿拉伯语是联合国六大工作语言之一,同时也是全世界学习难度最高的语言之一,宗教意味特别明显。阿拉伯语语法非常复杂,句子特别长,虽然没有大小写的区别,但是有印刷体、艺术体和书写体的区别。发音有后喉音和大舌音,字母有28个,每个字母还有十几个不同发音,书写的顺序是从右往左的,跟多数语言刚好相反。阿拉伯世界,女性待遇相对较差,学习这门语言的女生少之又少。
德语的学习也不容易,他的语法比英语难,是一门逻辑严丝合缝的语言,就像一般人对于德国的印象:严谨。26个拉丁字母加3个变元音加小舌颤音,发音有一定难度。近些年中德关系还不错,在上海、北京、江苏、青岛等城市,有很多德国投资和对德贸易企业,就业有优势。
国会大厦,一眼看到柏林
俄语和法语,跟英文的构词形式接近,但是比学习英语难度要高。想当年普希金时代的俄国贵族都以自己会法语为傲,甚至宫廷语言都使用法语。学法语的学生,能去法国的机会并不多,反而因为法国曾经的殖民国家历史,到非洲工作的机会特别多。
西班牙语,联合国六大工作语言之一,由拉丁语演化而来,有29个字母,其中26个跟英语26个字母书写相同,西班牙语的语音规则比英语简单,通常一个字母对应一个读音,但语法相对就比较难。学习西班牙语,可以去西班牙或者拉丁美洲。