从2019年7月算起的话,自学日语已有10个月,其中有8个月在用全球说APP学习。截至4月22日,全球说日语ABC 3级课程,144节课全部学完。耗时240余天,平均1.6天一节课的进度学完,其中,B级课程花的时间较长,反反复复花了约3-4个月时间巩固学习,C级课程效率最高,一天一节课的效率大步前进,不带留恋,两个月时间搞定,可以说是日拱一卒,气势如虹。
年龄大了,除了工作,除了看书,已经不怎么学一项和工作无关的新技能,也没啥事儿花我近一年时间,每天投入的学习。自学日语这事儿,真是阴差阳错的生命奇遇,完全没有想到会如此投入的意外。
10个月的日语自学,其中主要是用全球说学习的8个月,前2个月可以说是打酱油和摸索,也浪费了一些时间,改时间再详述,一件事儿能坚持8个月,必然有其吸引人的地方,这个过程也有非常非常多的感悟,此篇文章简单记录12个感悟如下,改时间再详细拆解分享。
1、先给全球说APP点个赞,全球说绝对是日语学习的一款良心APP,这句话,我也和全球说的工作人员说过,作为一个日语自学者和一个全球说APP的深度体验者,我毫不吝啬赞美,因为,学语言学语言,最怕入错门,最怕学习方法不科学,而全球说呢,它的优秀在于以“说”为方向,直接用句子学习(学了50音再学词汇是很坑的学习路径),结合实用场景,融合声音加视觉图片营造语言环境(语言环境绝非只是声音),刺激视听感官,课程由易到难,适合0基础入门。说穿了,这就是科学的语言学习方法,而且,基础课程免费,可以说是给了日语自学者一块很好的砖,可以科学的完成日语入门,如果你也把全球说144节课程全部学完,恭喜你,可以为自己高兴高兴,但是别骄傲,只是入门而已,未来路还远。
2、自己2019年最意外的收获应该是自学了一门外语,完全没想到,也没计划,没看一本书,没学一句语法,没有死背单词,抛弃曾经学英语的经验和路径,在黑夜里摸着石头过河,找到一条正确路径,用点碎片时间,按照自己的全新理解,向孩子学语言的方法学习,一路坚持了下来,直到今天,仍有激情和动力。很开心可以打破自己的既有认知框架,从0自学新技能。
3、幼儿学语言有先天优势,但是,一个大人摸索实践,如果可以有所收获,寻找条路径,至少也证明成人学外语也不算晚。
4、纯听力学习或纯文字学习都有点单一和片面,好的语言学习方法是视觉 语音。
5、如果打算学习一项技能,你会发现,必备的底层能力是——坚持。忽略坚持去谈学习,或不具备坚持品质去学技能,就有点缘木求鱼,总是三分钟热度,用不上力,看不到成效。当具备了坚持的能力时,学习任何一项技能,都有了良好基础。
6、兴趣的确是最好的老师,对自学来说,单靠兴趣和热情肯定是不行的。推动着我每天坚持自学的不是热情,而是科学方法所带来的成就感。
7、第一次学一个句子时,我能很快理解和学会,但是,一个小时后,一定会忘记,想不起来。几天之后,再次学到这个句子,可以唤醒记忆,一个小时之后,又一定会忘记。若干天之后,又看到这个句子,猛然会有种一见如故的感觉,这一次,我很清楚,再也忘不了这个句子了,至少一个月内忘不了了。。。%反复的重要性%
8、学习是一件由易到难,把难变易的事儿,一直易,说明学习停止。一直难,说明方法不对,不得要领。
9、训练需要的题海,容易获得,训练需要反复,付出勤奋即可,从概况来看,两者门槛都不高。但是,如何的在题海中反复训练,却涉及大量变量,如何保证有质有效,却涉及非常有技术含量的方法,方法的价值就在于此吧。在学习的过程总结方法,形成方法论,然后在学习的过程再应用和校验,如果验证有效,那就把方法固化,不断应用到接下来的学习过程。 学习这事儿最有意思的是,按照对规律的理解去学习,同时,在学习过程中一次次验证我对规律的理解。
10、学习是一项把时间用好的艺术,8个月时间,但是对于一个在互联网行业、而且有家庭的中年上班族来说,每天属于自己的时间都是极少极少的碎片时间,如果想自学点啥,那就要想好如何把每天的碎片时间用好。
11、日语自学过程中,走了一条自己摸索的路,有了那么多犀利的洞察和启发,用上了我那么多的学习方法,如此巧妙用好了工具组合,看到了效率的美,但是,至今,都感叹,雕虫小技用尽,逃不脱的是——训练,训练真是无法超越的,又是最有效的方法,大道至简。反复的训练是让人反感和排斥的,但是,只要方向和方法对,没有什么比反复训练更好的学习方法了。在正确的方向指引下,日复一日的训练如一列狂奔不息的火车,碾压扫清了一切障碍。
12、我用APP学习日语时,用的不只是全球说这一款APP,而是用全球说APP加腾讯翻译君APP一起学习。现在想想,自学日语快速入门靠的不只是全球说app的情景化学习,从一开始边说边用腾讯翻译君翻译,这个步骤起到了关键作用,一方面通过AI语音识别检测发音是否正确,另外,看翻译软件对语音的翻译,真正理解单词、断句、语法和句子的语义,把说、检测发音和理解一体化,这个过程对大脑产生了积极效果。
所以,自学日语的朋友一定要把翻译软件(如腾讯翻译君或有道翻译官)给用好,自学语言没有老师带入门,发音如果不准,那后期很难调整过来,学一口哑巴日语那真是没有乐趣。所以从一开始说句子时,就用翻译软件检验每一句发音,确保发音正确,翻译软件可以100%识别,这个过程很费劲,繁琐,却意义重大,把这个基础打牢了,未来的路就走的远了。
现在的AI技术很成熟了,只要你的发音正确,机器已经能做到很好的识别、理解和翻译,所以,自学语言一定要把现在的科技用好,切忌闷头看书。跟着翻译软件学句子,本质上,你是在对话,只不过是在和机器对话,可以达成咬字发音,意思理解,单词记忆多重效果。
如果你发现你说的每一句话,翻译软件都能完美识别,翻译,那种小确幸,难以言表。